Paroles et traduction Hanybal - Bist du bereit

Bist du bereit

Oftmals denkt man, das alles gut läuft
Du denkst, alles läuft top
Bis zu dem Moment, an dem du merkst, dass gar nichts gut läuft, dass gar nix top ist
Bist du bereit für den Moment?
Ich bin so lange schon am Laufen ohne Pause, aber kam nicht an mein Ziel
Ich muss in Kauf nehmen, dass ich draufgeh', erzähl mir nichts von Liebe
Denn hier draußen gibt es Tausend, wenn sie reden, dich betrügen
Egal ob Frauen oder Feinde oder sogenannte Brüder
Zwischen hassen und lieben ist die Grenze ziemlich dünn
Du wirst verlassen, könntest platzen wegen Ängsten in dir drin
Stark bleiben, denn auf einmal macht das Leben wieder Sinn
In harten Zeiten wachsen Werte plus die Stärke in dir drin
Es ist nicht einfach, auf keinen Fall, doch wer hat das behauptet
Immer weiter, vielleicht kommt dann ein Tag wo alles aufgeht
Falls du scheiterst, versuch es weiter, solang bis es klappt
Wiederholung macht den Meister, die Belohnung ist es wert
Fokussier' dich auf's Wesentliche, trenn' dich von was runterzieht
Du wirst schon sehn', auf einmal merkst du endlich einen Unterschied
Dein Leben, dein Kopf, deine Entscheidung
Das Schicksal hat gespielt, der nächste ist dein Zug
Zuerst denkst du, alles ist top
Bis du merkst, es geht alles kaputt
Wie reagierst du unter Druck?
Schlägst du zurück oder fehlt dir dann die Luft?
Mit dem Rücken an der Wand, tote Blicke, Mordgedanken
Jetzt wird nicht mehr verhandelt
Ich bin bereit, bist du bereit?
Ich war die ganze Zeit am rennen ohne Ende, aber nur in falsche Richtungen und am ende fast Gefängnis
Stand mit Relleth vor dem Richter
Trotz Bedrägnis nahm auf mich zu weil ich weiß du willst für mich tun
Fick den Richter, Fotzen-Staatsanwältin (ahh) Jebem ti pičku
Es nahm seine Entwicklung die Fahnder von der Kripo waren jetzt öfter unterwegs auf' Fahrrad in der Siedlung
Wir entwickelten dann Strategien, können blasen diese Picos
Wenn du gar nichts mehr berührst, stehst du gar nicht mehr im Blickpunkt
Auf der Straße Richtung Million, der Traum von uns hier am Block, läuft wie geschmiert bis der gelbe Brief schon wieder schockt
Anklage 1000 Kilogramm Chivato hat ausgesagt bei Iba'ash
[...]
Man lebt Gucci-Highlive bis zum Niedergang
Anklage, Urteil, schwedische Gardinen (bam)
Sieben Jahre einsitzen, im Kopf fangen die Krisen an
Am Tag der Entlassung fängt man dann wieder an
Denn.
Zuerst denkst du, alles ist top
Bis du merkst, es geht alles kaputt
Wie reagierst du unter Druck?
Schlägst du zurück oder fehlt dir dann die Luft?
Mit dem Rücken an der Wand, tote Blicke, Mordgedanken
Jetzt wird nicht mehr verhandelt
Ich bin bereit, bist du bereit?

Ты готова?

Часто думаешь, что все идет хорошо,
Ты думаешь, все идет отлично,
До того момента, когда понимаешь, что ничего не идет хорошо, что ничего не отлично.
Ты готова к этому моменту?
Я так долго бегу без остановки, но не достиг своей цели.
Я должен смириться с тем, что могу погибнуть, не рассказывай мне о любви.
Ведь здесь, снаружи, тысячи тех, кто, говоря, обманывают тебя.
Неважно, женщины это, враги или так называемые братья.
Между ненавистью и любовью очень тонкая грань.
Ты будешь брошена, можешь взорваться от страхов внутри.
Оставайся сильной, ведь внезапно жизнь снова обретет смысл.
В трудные времена растут ценности и сила внутри тебя.
Это нелегко, ни в коем случае, но кто утверждал обратное?
Продолжай идти вперед, возможно, наступит день, когда все получится.
Если потерпишь неудачу, продолжай пытаться, пока не получится.
Повторение – мать учения, награда того стоит.
Сосредоточься на главном, отделись от того, что тянет вниз.
Ты увидишь, внезапно ты наконец почувствуешь разницу.
Твоя жизнь, твоя голова, твое решение.
Судьба сыграла, следующий ход за тобой.
Сначала ты думаешь, что все отлично.
Пока не понимаешь, что все рушится.
Как ты реагируешь под давлением?
Дашь сдачи или у тебя перехватит дыхание?
Спиной к стене, мертвые взгляды, мысли об убийстве.
Теперь переговоры окончены.
Я готов, ты готова?
Я все время бежал без конца, но только в неправильных направлениях, и в итоге чуть не попал в тюрьму.
Стоял с Реллетом перед судьей.
Несмотря на беду, шел на это, потому что знаю, ты готова ради меня на все.
К черту судью, суку-прокурора (ах) Jebem ti pičku (серб. - пошел на хуй).
Все развивалось, сыщики из уголовного розыска теперь чаще катались на велосипедах по району.
Мы разработали стратегии, можем обдурить этих пидоров.
Если ты ничего не трогаешь, ты не попадаешь в поле зрения.
На пути к миллиону, наша мечта здесь, на районе, идет как по маслу, пока желтое письмо снова не шокирует.
Обвинение в 1000 килограммов, Чивато дал показания против Ибааша.
[...]
Живешь роскошной жизнью Gucci до самого падения.
Обвинение, приговор, шведские шторы (бам).
Семь лет отсидки, в голове начинаются кризисы.
В день освобождения все начинается заново.
Ведь.
Сначала ты думаешь, что все отлично.
Пока не понимаешь, что все рушится.
Как ты реагируешь под давлением?
Дашь сдачи или у тебя перехватит дыхание?
Спиной к стене, мертвые взгляды, мысли об убийстве.
Теперь переговоры окончены.
Я готов, ты готова?