Paroles et traduction Hape Kerkeling - Und Du willst geh'n (Porque te vas)

Und Du willst geh'n (Porque te vas)

Und Du willst gehen (Porque te vas)

-- 4 -- Einleitung

Liebe ohne Tränen gab'st Du mir,
Ich danke Dir in meinem ganzen Leben war es nie so schön
Und Du willst geh'n.

Liebe ohne Tränen gibt es kaum, dass bleibt ein Traum
Ich weiß genau wie gut wir beide uns versteh'n und Du willst geh'n.

Du zeigtest mir einen schönen Rosengarten, Du lehrtest mich
Die Blumen säh'n, wenn alles welkt was kann ich da noch erwarten? Ich wart auf Dich -- und Du willst geh'n und Du willst geh'n und geb' Dir nach...

Deine Hände sind so lieb zu mir, ich danke Dir, nun soll die Zärtlichkeit wie Abendwind verweh'n und Du willst geh'n.

Deine Lippen sagen mir so viel, es war kein Spiel, ich werde immer jedes Wort von Dir versteh'n und Du willst geh'n.

Du zeigtest mir einen schönen Rosengarten, Du lehrtest mich
Die Blumen säh'n, wenn alles welkt was kann ich da noch erwarten? Ich wart auf Dich und Du willst geh'n und Du willst geh'n und geb' Dir nach... -- 1 --

Du zeigtest mir einen schönen Rosengarten, Du lehrtest mich
Die Blumen säh'n, wenn alles welkt was kann ich da noch erwarten? Ich wart auf Dich und Du willst geh'n.

Du zeigtest mir einen schönen Rosengarten, Du lehrtest mich
Die Blumen säh'n, wenn alles welkt was kann ich da noch erwarten? Ich wart auf Dich und Du willst geh'n und Du willst geh'n /// und Du willst geh'n ///3 und Du willst geh'n.

And You Want to Go (Porque te vas)

And you want to go (Porque te vas)

-- 4 -- Introduction

Love without tears you gave to me,
I thank you all my life it was never so nice
And you want to go.

Love without tears hardly exists, it remains a dream
I know exactly how well we understand each other and you want to go.

You showed me a beautiful rose garden, you taught me
To see the flowers, when everything withers what more can I expect? I wait for you -- and you want to go and you want to go and go after you...

Your hands are so dear to me, I thank you, now the tenderness should blow away like the evening wind and you want to go.

Your lips tell me so much, it was no game, I will always understand every word of yours and you want to go.

You showed me a beautiful rose garden, you taught me
To see the flowers, when everything withers what more can I expect? I wait for you and you want to go and you want to go and go after you... -- 1 --

You showed me a beautiful rose garden, you taught me
To see the flowers, when everything withers what more can I expect? I wait for you and you want to go.

You showed me a beautiful rose garden, you taught me
To see the flowers, when everything withers what more can I expect? I wait for you and you want to go and you want to go /// and you want to go ///3 and you want to go.