Happiness - JUICY LOVE - traduction des paroles en allemand

JUICY LOVE - Happinesstraduction en allemand




JUICY LOVE
JUICY LOVE
You you この頃 キミにね
Du du in letzter Zeit, bei dir
No no 夢中過ぎるの どうして?
Nein nein ich bin viel zu verliebt, wieso?
Hello hello 気づいてほしい
Hallo hallo willst du es bemerken
伝えたい
Ich will es dir sagen
離れてると 寂しいけれど
Wenn wir getrennt sind, bin ich einsam aber
繋がるキモチ いつもだよ
Diese verbindenden Gefühle, sind immer da
キミの隣いられるなら 必ず
Wenn ich neben dir sein könnte, würde ich sicher
素直になれる そんな気がするから
Ehrlich sein, dieses Gefühl habe ich
Gonna have a party
Ich werde eine Party haben
It's time to chat 投げ出しちゃって 集合!
It's time to chat lass alles los, Versammelt euch!
Cuz 今夜は good day hey!
Cuz Heute Nacht ist good day hey!
Gonna be フタリ
Wir werden zu zweit sein
だって だって もう 止められそうにない!
Denn denn ich kann es einfach nicht mehr aufhalten!
期待しちゃっても いいのかな?
Darf ich mich darauf freuen?
Ju ju juicy ju ju juicy
Ju ju juicy ju ju juicy
Ju ju juicy love
Ju ju juicy love
Gonna have a party
Ich werde eine Party haben
High 5 tonight もう待てないっ... 集合!
High 5 tonight ich kann nicht mehr warten... Versammelt euch!
Cuz 今夜は good day, hey!
Cuz Heute Nacht ist good day, hey!
Hey boy ふと 瞳が合うのは
Hey boy wenn sich unsere Blicke treffen
Is it やっぱり 気にし過ぎかな?
Is it merkst du es etwa auch? Oder bilde ich mir das ein?
But know, I know
But know, I know
答え 聞くのは まだ怖い
Die Antwort zu hören davor hab ich Angst
好きになれば 臆病になる
Wenn man verliebt ist, wird man ängstlich
ゆらり ゆれる この瞬間を
Sanft schwanken, dieser Moment
お願い 誰か 行き先を 教えて
Bitte, kann mir jemand sagen wohin es geht?
この恋だけは (I believe) 絶対 叶えたいの
Diese Liebe (I believe) unbedingt verwirklichen
Come on to the party!
Komm schon zur Party!
いつだって そう everyday turn to 最高
Immer so everyday wird turn to saikō.
気づけば okay, hey
Bevor ichs merke okay, hey
Gonna be ヤバい!
Es wird verflucht!
この beating 抑えられない
Diesen Herzschlag kann ich nicht bremsen
弾け飛んじゃっても いいのかな?
Darf ich vor Freude platzen?
Ju ju juicy
Ju ju juicy
Ju ju juicy
Ju ju juicy
Ju ju juicy love
Ju ju juicy love
はじける feeling!
Explodierendes Gefühl!
語っちゃおう 切ない話 sweets (はーと)
Lass uns über süße, schmerzvolle Dinge reden (Hāto)
Cuz 今夜は good day, hey!
Cuz Heute Nacht ist good day, hey!
逢いたくなったら すぐ call me
Wenn du mich sehen willst, ruf sofort an
寂しくなったら 迷わず tell me
Wenn du einsam bist, sag es mir ohne zu zögern
みんなで集まって 明日も let's make smile!
Lasst uns alle zusammenkommen, lasst uns morgen auch smile!
Gonna have a party
Ich werde eine Party haben
It's time to chat 投げ出しちゃって 集合!
It's time to chat lass alles los, Versammelt euch!
Cuz 今夜は good day, hey!
Cuz Heute Nacht ist good day, hey!
Gonna be フタリ
Wir werden zu zweit sein
だって だって もう 止められそうにない!
Denn denn ich kann es einfach nicht mehr aufhalten!
期待しちゃっても いいのかな?
Darf ich mich darauf freuen?
Come on to the party!
Komm schon zur Party!
いつだって そう everyday turn to 最高
Immer so everyday wird turn to saikō.
気づけば okay, hey!
Bevor ichs merke okay, hey
Gonna be ヤバい!
Es wird verflucht!
この beating 抑えられない
Diesen Herzschlag kann ich nicht bremsen
弾け飛んじゃっても いいのかな?
Darf ich vor Freude platzen?
Ju ju juicy ju ju juicy
Ju ju juicy ju ju juicy
Ju ju juicy love
Ju ju juicy love
はじける feeling!
Explodierendes Gefühl!
語っちゃおう 切ない話 sweets(はーと)
Lass uns über süße, schmerzvolle Dinge reden (haato)
Cuz 今夜は good day hey!
Cuz Heute Nacht ist good day hey!





Writer(s): Albertsson Albi, Kanata Okajima, kanata okajima


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.