Paroles et traduction Happiness - Show Me Your Heart

Show Me Your Heart

やさしい嘘は イジワルなんじゃない
このままじゃ 信じられない
白黒つけない？曖昧なんじゃない？
今更 もう 嫌いになれない

キミのタイムライン 染め替えてみたい
見つめて欲しい Oh
思わせ振りは 今日でお仕舞い
本気見せてよ

So crazy, show me your heart
チョット 待ってよDarling
そんな ポーカーフェイスなら
ハート 撃ち抜いて この想いを告げたいよ

So crazy, show me your heart
Show me your heart
Show me your heart
So crazy, show me your heart
Show me your heart
Show me your heart
Show me your heart

これ以上待てない キモチ抑えれない
気付けば もう ラヴシック ベイベー
罠かもしれない 飛べないバタフライ
あの娘より 想ってても

シンデレラみたいに 加速するストーリー
もう降りられない Oh...
どうしょうもないくらいに
早る気持ち 聴こえてるでしょう？

So crazy, show me your heart
ちゃんと 感じてDarling
恋の ロジックなんて
全部 撃ち抜いて この願い 届けたいよ

So crazy, show me your heart
Show me your heart
Show me your heart
So crazy, show me your heart
Show me your heart
Show me your heart
Show me your heart

その瞳で 溶かして
私のココロまで
甘く苦いCandyみたく
Ah 痛い 痛い 痛い 痛い 痛い
Yeah

So crazy, show me your heart
チョット 待ってよDarling
そんな ポーカーフェイスなら
ハート 撃ち抜いて この想いを告げたい

So crazy, show me your heart
Oh
Show me your heart
So crazy, show me your heart
To your heart, to your love
So crazy, show me your heart

Покажи мне свое сердце

Нежная ложь — это жестокость,
Так дальше я не могу верить.
Давай всё проясним, хватит неопределённости,
Теперь я уже не могу тебя разлюбить.

Хочу перекрасить твою ленту новостей,
Хочу, чтобы ты посмотрел на меня. Ох,
С сегодняшнего дня хватит двусмысленных намёков,
Покажи мне свою серьезность.

Так безумно, покажи мне свое сердце,
Подожди немного, дорогой.
С таким бесстрастным лицом,
Хочу поразить твое сердце и признаться в своих чувствах.

Так безумно, покажи мне свое сердце,
Покажи мне свое сердце,
Покажи мне свое сердце,
Так безумно, покажи мне свое сердце,
Покажи мне свое сердце,
Покажи мне свое сердце,
Покажи мне свое сердце,

Больше не могу ждать, не могу сдерживать свои чувства,
Не понимаю, как, но я уже люблю тебя, малыш.
Возможно, это ловушка, бабочка, которая не может летать,
Даже если я люблю тебя больше, чем та девушка.

История, которая ускоряется, как у Золушки,
Я уже не могу остановиться. Ох...
Мои чувства настолько сильны,
Ты слышишь, как бьется мое сердце?

Так безумно, покажи мне свое сердце,
Почувствуй это, дорогой.
В любви нет логики,
Хочу разрушить все преграды и донести до тебя свое желание.

Так безумно, покажи мне свое сердце,
Покажи мне свое сердце,
Покажи мне свое сердце,
Так безумно, покажи мне свое сердце,
Покажи мне свое сердце,
Покажи мне свое сердце,
Покажи мне свое сердце,

Растопи своим взглядом
Даже мое сердце
Как сладко-горькая конфета
Ах, больно, больно, больно, больно, больно
Да

Так безумно, покажи мне свое сердце,
Подожди немного, дорогой.
С таким бесстрастным лицом,
Хочу поразить твое сердце и признаться в своих чувствах.

Так безумно, покажи мне свое сердце,
Ох
Покажи мне свое сердце,
Так безумно, покажи мне свое сердце,
К твоему сердцу, к твоей любви
Так безумно, покажи мне свое сердце,