Paroles et traduction Happoradio - Kuusi jalkaa kevätjäälle

Kuusi jalkaa kevätjäälle

Entä jos se tuntuu
Tunkeilijalta
Vuoteessamme vieraalta
Jos se meidät itkee
Mielipuoliksi
Vallankumous kuudelta

Entä jos se onkin
Täysin mulkvisti
Herttoniemen teinien
Itsekäs ja penseä
Riidan siemen ja
Kumma kiilto silmien

Lupaa, että jos
Se meidät hajottaa
Kirkkaalla äänellään
Se kaikki ehjäksi saadaan
Jos
Se meidät hajottaa
Pienellä vasarallaan
Kai kaikki uudeksi saadaan

Ajat muuttuu selvä se
Tervetulleet ne
Pakahduksen kyyneleet
Iltatähti taivaalle
Suunnat selkeiksi
Painopisteet muuttuneet

Mut entä jos en täytä
Faijan saappaita
Miehen mallin mittoja
Pallo puolikenttään jää
Hermot herkillä ja
Maidot pitkin pintoja

Lupaa, että jos
Se meidät hajottaa
Kirkkaalla äänellään
Se kaikki ehjäksi saadaan
Jos
Se meidät hajottaa
Pulleilla sormillaan
Kai kaikki uudeksi saadaan

Askeleita tyhjän päälle
Kuusi jalkaa kevätjäälle

Lupaa, että jos
Se meidät hajottaa
Kirkkaalla äänellään
Se kaikki ehjäksi saadaan
Jos
Se meidät hajottaa
Pienellä vasarallaan
Kai kaikki uudeksi saadaan

Jos
Se meidät hajottaa
Lempeillä käsilläsi
Kai kaikki korjata voidaan

Шесть футов на весенний лед

А что, если это покажется
Навязчивым,
Чужим в нашей постели?
Если это доведет нас
До безумия,
Революция в шесть утра?

А что, если это окажется
Совершенно нелепым,
Эгоистичным и вялым,
Как подростки из Хертониеми,
Семя раздора и
Странный блеск в глазах?

Обещай, что если
Это разрушит нас
Своим звонким голосом,
Мы сможем все исправить.
Если
Это разрушит нас
Своим маленьким молоточком,
Мы сможем все восстановить.

Времена меняются, это ясно,
Добро пожаловать,
Слезы удушья,
Вечерняя звезда на небе,
Четкие направления,
Приоритеты изменились.

Но что, если я не надену
Отцовские сапоги,
Не буду соответствовать мужскому образцу,
Мяч останется на половине поля,
Нервы на пределе и
Молоко разлито по поверхностям?

Обещай, что если
Это разрушит нас
Своим звонким голосом,
Мы сможем все исправить.
Если
Это разрушит нас
Своими пухлыми пальчиками,
Мы сможем все восстановить.

Шаги в пустоту,
Шесть футов на весенний лед.

Обещай, что если
Это разрушит нас
Своим звонким голосом,
Мы сможем все исправить.
Если
Это разрушит нас
Своим маленьким молоточком,
Мы сможем все восстановить.

Если
Это разрушит нас,
Твоими нежными руками,
Мы сможем все исправить.