Paroles et traduction Happoradio - Silta

Silta

Sinä voit maalata seinät mustiksi
Tai romahtaa ruuhkabussissa
Sinä voit uskoo ettei kevät enää tuu
Ja kantaa huntuu hiuksissas

Mut ikävä on vuotava taakka
Se ajassa kevenee
Kunhan kannat sen perille saakka

Mä voin olla silta
Väkevin lankuin rakennettu
Voin olla silta
Yli pimeän virran ojennettu
Mutta sun täytyy ottaa askeleet
Sun on pakko kestää kyyneleet
Sillä kaikki mitä mä voin on olla silta

Suru on betonipaino kengässä
Se hukuttaa voi jos sä lipeät
Suru on elämäs viisi vaikeinta askelta
Ja polves valmiiks kipeät

Mut ikävä on vuotava taakka
Se ajassa kevenee
Kunhan kannat sen perille saakka

Mä voin olla silta
Väkevin lankuin rakennettu
Voin olla silta
Yli pimeän virran ojennettu
Mutta sun täytyy ottaa askeleet
Sun on pakko kestää kyyneleet
Sillä kaikki mitä mä voin on olla silta

Meidän täytyy pysyä liikkeessä
Pitää katse siinä mitä on eessä
Fokus vastarannassa
Pysyy valokeilassa
Voin olla silta
Voin olla silta

Mä voin olla silta
Väkevin lankuin rakennettu
Voin olla silta
Yli pimeän virran ojennettu
Mutta sun täytyy ottaa askeleet
Sun on pakko kestää kyyneleet
Sillä kaikki mitä mä voin on olla silta
Sun täytyy ottaa askeleet
Sun on pakko kestää kyyneleet
Sillä kaikki mitä mä voin on olla silta

Мост

Ты можешь покрасить стены в черный цвет
Или рухнуть в переполненном автобусе
Ты можешь верить, что весна больше не придет
И носить вуаль на волосах

Но тоска — это протекающая ноша
Со временем она станет легче
Если ты донесешь ее до конца

Я могу быть мостом
Построенным из самых крепких досок
Я могу быть мостом
Перекинутым через темную реку
Но ты должна сделать шаги
Ты должна вытерпеть слезы
Ведь все, что я могу, — это быть мостом

Печаль — это бетонная гиря на ноге
Она может утопить тебя, если ты оступишься
Печаль — это пять самых трудных шагов в твоей жизни
И колени уже болят

Но тоска — это протекающая ноша
Со временем она станет легче
Если ты донесешь ее до конца

Я могу быть мостом
Построенным из самых крепких досок
Я могу быть мостом
Перекинутым через темную реку
Но ты должна сделать шаги
Ты должна вытерпеть слезы
Ведь все, что я могу, — это быть мостом

Мы должны оставаться в движении
Смотреть на то, что впереди
Фокус на противоположном берегу
Оставаться в свете прожекторов
Я могу быть мостом
Я могу быть мостом

Я могу быть мостом
Построенным из самых крепких досок
Я могу быть мостом
Перекинутым через темную реку
Но ты должна сделать шаги
Ты должна вытерпеть слезы
Ведь все, что я могу, — это быть мостом
Ты должна сделать шаги
Ты должна вытерпеть слезы
Ведь все, что я могу, — это быть мостом