Paroles et traduction Happy - House on Fire

House on Fire

I see You through that door again
A bit confused, a bit overwhelmed
I know what You're like
What's on Your mind
Be careful with what You wanna do to me
Because You cry is the last thing i want to see

Spin around, and show me how
You turn upside down, my world and my life
I know how this is gonna end
If You won't stop, don't stop, do it again

We got on like a house on fire
It's burnin' up so fast
We keep flames dancin'
Heating up the air
Don't You worry love
We're fireproof

We got on like a house on fire
It's burnin' up so fast
We keep flames dancin'
Heating up the air
Don't You worry love
We're fireproof

As sun goes up the flames are gone
Now we are needin' to know to stay or go?
This house's gonna burn again, believe me
If You say yes, this'll set you free

We got on like a house on fire
It's burnin' up so fast
We keep flames dancin'
Heating up the air
Don't You worry love
We're fireproof

We got on like a house on fire
It's burnin' up so fast
We keep flames dancin'
Heating up the air
Don't You worry love
We're fireproof

Spin around and show me how you turn my life and world around
Keep heating the air and prove me we can be together again
Like women and man, like lover and lover, like fire and water

We got on like a house on fire
It's burnin' up so fast
We keep flames dancin'
Heating up the air
Don't You worry love
We're fireproof

Дом в огне

Я снова вижу тебя за той дверью
Немного растерянную, немного ошеломленную
Я знаю, какая ты
Что у тебя на уме
Будь осторожна с тем, что хочешь со мной сделать
Потому что видеть твои слезы - последнее, чего я хочу

Обернись и покажи мне, как
Ты переворачиваешь мой мир и мою жизнь с ног на голову
Я знаю, чем это закончится
Если ты не остановишься, не останавливайся, сделай это снова

Мы сошлись, как дом в огне
Он сгорает так быстро
Мы поддерживаем танец пламени
Нагревая воздух
Не волнуйся, любовь моя
Мы огнеупорны

Мы сошлись, как дом в огне
Он сгорает так быстро
Мы поддерживаем танец пламени
Нагревая воздух
Не волнуйся, любовь моя
Мы огнеупорны

Когда солнце встает, пламя исчезает
Теперь нам нужно знать, остаться или уйти?
Этот дом снова сгорит, поверь мне
Если ты скажешь "да", это освободит тебя

Мы сошлись, как дом в огне
Он сгорает так быстро
Мы поддерживаем танец пламени
Нагревая воздух
Не волнуйся, любовь моя
Мы огнеупорны

Мы сошлись, как дом в огне
Он сгорает так быстро
Мы поддерживаем танец пламени
Нагревая воздух
Не волнуйся, любовь моя
Мы огнеупорны

Обернись и покажи мне, как ты переворачиваешь мой мир и мою жизнь с ног на голову
Продолжай нагревать воздух и докажи мне, что мы можем быть вместе снова
Как женщина и мужчина, как возлюбленные, как огонь и вода

Мы сошлись, как дом в огне
Он сгорает так быстро
Мы поддерживаем танец пламени
Нагревая воздух
Не волнуйся, любовь моя
Мы огнеупорны