Paroles et traduction Happy Around! - Hey! Be Ambitious!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hey! Be Ambitious!
Эй! Будь амбициозным!
Be
ambitious!
もっと先、行くよ...!
Будь
амбициозным!
Давай
идти
дальше...!
One,
two,
one,
two,
three,
four!
Раз,
два,
раз,
два,
три,
четыре!
重なって
高まって
music!
Наслаиваясь,
нарастая
music!
繋がって
深まって
happy!
Соединяясь,
углубляясь
happy!
楽しいって予感
ほら
turn
around!
Чувствуешь,
как
весело?
Давай,
turn
around!
Digしたトキメキ
今も冷めやらない
Волнение,
которое
мы
раскопали,
до
сих
пор
не
остыло
好きでしょうがない
Это
не
может
не
нравиться,
笑顔つくる場所はfreedom!
Место,
где
рождаются
улыбки
– это
freedom!
偶然じゃないbeat
運命と言えちゃうくらい
Это
не
совпадение,
этот
ритм
- можно
сказать,
судьба
そうキミと
up
& down
Да,
с
тобой
up
& down
塞ぎがちな
one
dayだって
Даже
самый
пасмурный
день
前向いてチカラに変えるよ
すごいチカラ!
Мы
превратим
в
силу,
смотря
вперед!
Потрясающая
сила!
重なって
高まって
music!
Наслаиваясь,
нарастая
music!
繋がって
深まって
happy!
Соединяясь,
углубляясь
happy!
スナオな鼓動
呼吸感じて?
Чувствуешь
искреннее
биение
своего
сердца?
Дыхание?
Let's
be
one
together!
Let's
be
one
together!
シアワセの
show
time
刻んでゆく
story
Впишем
в
счастливое
шоу
историю
昨日
今日
明日も成長する僕ら
Вчера,
сегодня,
завтра
- мы
растем
全力
power
play
掴んだチャンス誇って
Со
всей
силой,
power
play!
Гордимся
шансом,
который
мы
получили
(Are
you
ready?
We're
ready!)
(Ты
готов?
Мы
готовы!)
次なるドア開いて紡ぐ音楽で
Открываем
следующую
дверь
и
создаем
музыку
Be
ambitious!
もっと先、行こう!
Будь
амбициозным!
Давайте
идти
еще
дальше!
重なって
高まって
music!
Наслаиваясь,
нарастая
music!
繋がって
深まって
happy!
Соединяясь,
углубляясь
happy!
"楽しい"が上達への
road
"Веселье"
- это
путь
к
совершенству
気づけば夢中で
バズる情熱が
Не
замечая
ничего
вокруг,
разгорающаяся
страсть
好きで通じ合う
Нас
объединяет
любовь
その事実は明確
of
course
Это
очевидный
факт,
of
course!
よろこびを照らして
まるで魔法のタイム
Озаряя
радость,
словно
волшебное
время
さあ君と
heart
to
heart
Давай,
heart
to
heart
快進撃のステージで
На
сцене
нашего
стремительного
прорыва
感動の涙を流したい
ウレシなみだ
Я
хочу
плакать
от
счастья!
Слезы
радости!
緊張も
転調に
change!
Даже
волнение
меняется
с
новой
тональностью!
爽快で
痛快な
drive!
Освежающий,
бодрящий
drive!
ひとりじゃないよ
ここで出会えた
Ты
не
один!
Мы
встретились
здесь!
We
are
all
brothers!
We
are
all
brothers!
シアワセの正体
探してゆく冒険
Отправимся
на
поиски
истинной
природы
счастья
汗がキラッ夢がキラッ
星よりも光れ
Сияй,
как
пот,
сияй,
как
мечта,
сияй
ярче
звезд!
全力
power
push
見つけた強さと一緒に
Со
всей
силой,
power
push!
Вместе
с
найденной
силой!
(Are
you
happy?
We're
happy!)
(Ты
счастлив?
Мы
счастливы!)
次はどんな世界に挑んで行けるかな
Интересно,
какой
мир
ждет
нас
в
следующий
раз?
Be
ambitious!
止まらない
anthem
Будь
амбициозным!
Гимн,
который
не
умолкает!
繋がるキセキ
ありがとう大好きだ
Спасибо
за
чудо
нашей
встречи,
я
люблю
тебя!
笑って楽しんで
伝える
love
& peace
Улыбаясь
и
веселясь,
дарить
любовь
и
мир!
シアワセの
show
time!
刻んでゆく
story
Время
счастливого
шоу!
Впишем
в
него
историю!
昨日
今日
明日も成長する僕ら
Вчера,
сегодня,
завтра
- мы
растем!
全力
power
play
掴んだチャンス誇って
Со
всей
силой,
power
play!
Гордимся
шансом,
который
мы
получили!
(Are
you
ready?
We're
ready!)
(Ты
готов?
Мы
готовы!)
次なるドア開いて紡ぐ音楽で
Открываем
следующую
дверь
и
создаем
музыку
Be
ambitious!
もっと先、行こう!
Будь
амбициозным!
Давайте
идти
еще
дальше!
重なって
高まって
music!
Наслаиваясь,
нарастая
music!
繋がって
深まって
happy!
Соединяясь,
углубляясь
happy!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 結城アイラ, 大和
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.