Paroles et traduction Happy End - Jak Się Masz, Kochanie
Piszę
list
- na
niebie
północ.
Пишу
письмо-в
небе
полночь.
Miasto
śpi
- już
bardzo
późno.
Город
спит
- уже
очень
поздно.
Cicho
tu
i
słyszę
tylko
- bicie
swego
serca.
Тихо
здесь,
и
я
слышу
только-биение
своего
сердца.
Piszę
list
- a
to
niełatwe.
Пишу
письмо-и
это
непросто.
Ale
ty
- ty
umiesz
zawsze
Но
ты-ты
всегда
умеешь
Z
paru
słów,
wyczytać
więcej
- to
co
tylko
zechcesz.
Из
нескольких
слов,
прочесть
больше-все,
что
захочешь.
Jak
się
masz?
Kochanie,
jak
się
masz?
Как
дела?
Дорогая,
как
ты?
Powiedz
mi,
kiedy
znowu
Cię
zobaczę
Скажи
мне,
когда
я
увижу
тебя
снова
Jak
się
masz?
Kochanie,
jak
się
masz?
Как
дела?
Дорогая,
как
ты?
Powiedz
mi,
co
zostało
z
naszych
marzeń
Скажи
мне,
что
осталось
от
нашей
мечты
Jak
się
masz?
Kochanie,
jak
się
masz?
Как
дела?
Дорогая,
как
ты?
Życzę
Ci,
abyśmy
byli
razem
już.
Я
желаю,
чтобы
мы
были
вместе.
Piszę
list
- na
niebie
jasno.
Пишу
письмо-в
небе
светло.
Blady
świt
- już
gwiazdy
gasną.
Бледный
рассвет
- уже
гаснут
звезды.
Cicho
tu
i
słyszę
tylko
- bicie
swego
serca.
Тихо
здесь,
и
я
слышу
только-биение
своего
сердца.
Blady
świt
- jak
twoje
ręce.
Бледный
рассвет
- как
твои
руки.
Uwierz
mi
- napiszę
więcej
Поверьте
мне-я
напишу
больше
Kiedy
znów
do
Ciebie
wrócą
wszystkie
moje
myśli.
Когда
к
тебе
вернутся
все
мои
мысли.
Jak
się
masz?
Kochanie,
jak
się
masz?
Как
дела?
Дорогая,
как
ты?
Powiedz
mi,
kiedy
znowu
Cię
zobaczę
Скажи
мне,
когда
я
увижу
тебя
снова
Jak
się
masz?
Kochanie,
jak
się
masz?
Как
дела?
Дорогая,
как
ты?
Powiedz
mi,
co
zostało
z
naszych
marzeń
Скажи
мне,
что
осталось
от
нашей
мечты
Jak
się
masz?
Kochanie,
jak
się
masz?
Как
дела?
Дорогая,
как
ты?
Życzę
Ci,
abyśmy
byli
razem
już.
Я
желаю,
чтобы
мы
были
вместе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mikulin-nowak Maria Magdalena, Nowak Zbigniew Kazimierz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.