Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nikke Nikke Khawab
Маленькие-маленькие мечты
Haan
Bade
Jhal
Laaye
Да,
много
трудностей
принесла,
Gareebiyaan
De
Ossne
Tasihe
Эта
бедность,
клянусь
тебе.
Ji
Hunn
Chheti
Chheti
Теперь
быстро-быстро,
Khushiyaan
De
Mell
Deyo
Masihe.
Пусть
счастье
придёт,
молю
тебя.
Main
Akhiyaan
Ch
Beej
Devaan
Я
сею
в
глазах,
Raunakaan
De
Boote
Ростки
слёз.
Koi
Aisa
Var
Dyoo
Ho.
Дай
мне
такое
благословение.
Hann
Nikke
Nikke
Khwab
Ne
Meri
Да,
маленькие-маленькие
мечты
мои,
Bebe
Ji
De
Baba
Ji
Pure
Kar
Deyo
Мамы
и
папы,
исполни,
прошу
тебя,
Ji
Pure
Kar
Deyo.
Исполни,
прошу
тебя.
Nikke
Nikke
Khwab
Ne
Meri
Маленькие-маленькие
мечты
мои,
Bebe
Ji
De
Baba
Ji
Purre
Kar
Deyo
Мамы
и
папы,
исполни,
прошу
тебя,
Ji
Pure
Kar
Deyo
Исполни,
прошу
тебя,
Haan
Ji
Pure
Kar
Deyo.
Да,
исполни,
прошу
тебя.
Ohh
Khawabaan
Vich
Mangdi
Ae
О,
в
мечтах
прошу
я
Meriyaan
Abadiyaan
Моей
вечности,
Main
Mangda
Ghamaan
Kollon
Я
прошу
у
печалей
Ohdiyaan
Azadiyaan.
Её
свободы.
Ohh
Khawabaan
Vich
Mangdi
Ae
О,
в
мечтах
прошу
я
Meriyaan
Abadiyaan
Моей
вечности,
Main
Mangda
Ghamaan
Kollon
Я
прошу
у
печалей
Ohdiyaan
Azadiyaan.
Её
свободы.
Haan
Kisse
Vi
Mukaam
Utte,
Да,
в
любом
месте,
Dolaan
Je
Main
Kadde.
Куда
бы
я
ни
пошёл.
Kisse
Vi
Mukaam
Utte,
В
любом
месте,
Dolaan
Je
Main
Kadde,
Куда
бы
я
ни
пошёл,
Tussi
Lad
Fadd
Leyo
Ho.
Ты
поддержи
меня,
прошу.
Nikke
Nikke
Khwab
Ne
Meri
Маленькие-маленькие
мечты
мои,
Bebe
Ji
De
Baba
Ji
Pure
Kar
Deyo
Мамы
и
папы,
исполни,
прошу
тебя,
Ji
Purre
Kar
Deyo
Исполни,
прошу
тебя,
Haan
Ji
Pure
Kar
Deyo.
Да,
исполни,
прошу
тебя.
De
Diyo
Ji
Tezzi
Thodi
Дай
немного
скорости,
Naina
Waali
Jyoti
Nu
Свету
моих
глаз.
Thodde
To
Hi
Asaan
Немного
облегчи,
Thode
Happy
Raikoti
Nuu.
Немного
Хэппи
Райкоти.
De
Diyo
Ji
Tezzi
Thodi
Дай
немного
скорости,
Naina
Waali
Jyoti
Nu
Свету
моих
глаз.
Thodde
To
Hi
Asaan
Немного
облегчи,
Thode
Happy
Raikoti
Nuu.
Немного
Хэппи
Райкоти.
Haan
Ucche
Je
Mukam
Te
Bhi
Да,
на
высоких
вершинах
тоже
Nivaa
Ho
Ke
Rahaan
Останусь
я
смиренным,
Main
Ucche
Je
Mukam
Te
Bhi
На
высоких
вершинах
тоже
Niva
Ho
Ke
Rahan
Останусь
я
смиренным,
Ainni
Dungi
Jadd
Deyo.
Столько
дам
тебе
силы.
Nikke
Nikke
Khwab
Ne
Meri
Маленькие-маленькие
мечты
мои,
Bebe
Ji
De
Baba
Ji
Pure
Kar
Deyo
Мамы
и
папы,
исполни,
прошу
тебя,
Ji
Purre
Kar
Deyo
Исполни,
прошу
тебя,
Haan
Ji
Pure
Kar
Deyo.
Да,
исполни,
прошу
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Happy Raikoti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.