Paroles et traduction Happy Sometimes - Pooh Bear

Pooh Bear

Here you are right where you started
On the floor of this fucking apartment
Catch me, catch me crawling right back down to you
(You' you)
So tell me how you got a invitation
Can we have a conversation
Also tell me what the fuck is wrong with you
(You' you)

I've been changing you're right where i left you
And you know that
You still kiss me just like you used to
Get in bed and hold onto pooh bear
We might fuck and then get some cheap food
You ask me to call you an uber
I say can we just talk about it
You say we can't get back together
Round and round the circle continues
I'm so sick of not getting better
(I'm so sick of not getting better)
(I'm so sick of not getting better)

Here you are' look wine on the carpet
To remind me in my new apartment
I'll spend forever trying to clean up after you
(You, you)
Cigarettes and suffocation
Loved this song until you over played it
Probably why i'm trying to write something new
(You)

I've been changing since the day i met you
And you know that
You still kiss me just like you used to
Get in bed and hold onto pooh bear
We might fuck and then get some cheap food
You ask me to call you an uber
I say can we just talk about it
You say we can't get back together
Round and round the circle continues
I'm so sick of not getting better
(I'm so sick of not getting better)
(I'm so sick of not getting better)
(I'm so sick of not getting better)
(I'm so sick of not getting better)

Every time you come around you want my to stop
Where were you at summer 17, where were you
???
Where were you at summer 17
???
It's really really fucked up
Every time you come around you want my to stop
Fuck that
(Where' where)

You still kiss me just like you used to
Get in bed and hold onto pooh bear
And i'm so fucking sick of being of being second next to everything
You still kiss me just like you used to
Get in bed and hold onto pooh bear
We might fuck and then get some cheap food
You ask me to call you an uber
I say can we just talk about it
You say we can't get back together
Round and round the circle continues
I'm so sick of not getting better

Плюшевый Мишка

Вот ты снова там, откуда начинал
На полу этой чертовой квартиры
Лови меня, лови, я снова к тебе сползаю
(Ты, ты)
Так скажи мне, как ты получил приглашение
Можем ли мы поговорить
И еще скажи мне, что с тобой, черт возьми, не так
(Ты, ты)

Я меняюсь, а ты все там же, где я тебя оставила
И ты это знаешь
Ты целуешь меня так же, как раньше
Ложишься в постель и обнимаешь плюшевого мишку
Мы можем заняться сексом, а потом поесть дешевой еды
Ты просишь меня вызвать тебе такси
Я говорю, давай просто поговорим об этом
Ты говоришь, что мы не можем быть снова вместе
Круг замыкается, все продолжается
Мне так надоело не становиться лучше
(Мне так надоело не становиться лучше)
(Мне так надоело не становиться лучше)

Вот ты снова здесь, смотри, вино на ковре
Чтобы напоминать мне в моей новой квартире
Я буду вечно убирать за тобой
(Ты, ты)
Сигареты и удушье
Любила эту песню, пока ты ее не заездил
Наверное, поэтому я пытаюсь написать что-то новое
(Ты)

Я меняюсь с того дня, как встретила тебя
И ты это знаешь
Ты целуешь меня так же, как раньше
Ложишься в постель и обнимаешь плюшевого мишку
Мы можем заняться сексом, а потом поесть дешевой еды
Ты просишь меня вызвать тебе такси
Я говорю, давай просто поговорим об этом
Ты говоришь, что мы не можем быть снова вместе
Круг замыкается, все продолжается
Мне так надоело не становиться лучше
(Мне так надоело не становиться лучше)
(Мне так надоело не становиться лучше)
(Мне так надоело не становиться лучше)
(Мне так надоело не становиться лучше)

Каждый раз, когда ты появляешься, ты хочешь, чтобы я остановилась
Где ты был летом 17-го, где ты был
???
Где ты был летом 17-го
???
Это действительно очень хреново
Каждый раз, когда ты появляешься, ты хочешь, чтобы я остановилась
К черту это
(Где, где)

Ты целуешь меня так же, как раньше
Ложишься в постель и обнимаешь плюшевого мишку
И мне так чертовски надоело быть на втором месте после всего
Ты целуешь меня так же, как раньше
Ложишься в постель и обнимаешь плюшевого мишку
Мы можем заняться сексом, а потом поесть дешевой еды
Ты просишь меня вызвать тебе такси
Я говорю, давай просто поговорим об этом
Ты говоришь, что мы не можем быть снова вместе
Круг замыкается, все продолжается
Мне так надоело не становиться лучше