Paroles et traduction Happysad - Na Ślinę

Na Ślinę

Ledwie zjawiasz sie tu a juz przy tobie zgraja
Zapalniczek tlum i tanich komplementow
Ledwie zapach twoj w drzwiach sie pojawia a juz
Jakby co to masz z kim wracac

A ja to ten w ostatnim rzedzie
Widze Cie jak z nimi skonczysz mozesz podejsc
Nigdy nie byłem na tyle twardy by na to się zdobyc
A mowia trzeba byc twardym zeby tu przezyc

Bo wszystkie drogi stad prowadza na tory
Wszystkie drogi stad na kolejowy most
Staram sie z calych sil lekcewazyc niedosyt
Tu milosc trzyma sie na sline
A szczescie o wlos

Ledwie zjawiasz sie tu a juz przy tobie zgraja
Oczka lecą w ruch i tanie komplementy
Zastanawiam sie ile razy to slyszalas juz
Ile razy otwieralas
Nie wnikajac kto przechodzi przez prog

Bo wszystkie drogi stad prowadza na tory
Wszystkie drogi stad na kolejowy most
Staram się z calych sil lekcewazyc niedosyt
Tu milosc trzyma się na sline
A szczescie o wlos

Bo wszystkie drogi stad prowadza na tory
Wszystkie drogi stad na kolejowy most
Staram sie z calych sil lekcewazyc niedosyt
Tu milosc trzyma sie na sline
A szczescie o wlos

On Saliva

As soon as you show up here there's a crowd around you
Flicker of lighters and cheap compliments
As soon as your scent appears in the door
You've already got someone to take you home

And I'm the one in the last row
I see you when you're done with them, you can come here
I've never been strong enough to do it
And they say you have to be tough to survive here

Because all the roads here lead to the tracks
All the roads here lead to the railroad bridge
I'm trying so hard to ignore the insufficiency
Here love is held on by saliva
And happiness by a hair

As soon as you show up here there's a crowd around you
Eyes start to flicker and cheap compliments
I wonder how many times have you heard this
How many times have you opened the door
Not caring who's coming in

Because all the roads here lead to the tracks
All the roads here lead to the railroad bridge
I'm trying so hard to ignore the insufficiency
Here love is held on by saliva
And happiness by a hair

Because all the roads here lead to the tracks
All the roads here lead to the railroad bridge
I'm trying so hard to ignore the insufficiency
Here love is held on by saliva
And happiness by a hair