Paroles et traduction Happysad - Powódź Dekady

Powódź Dekady

To dzięki Tobie
Jeszcze jakoś trzymam się
Na wodzie

To dzięki Tobie
Jeszcze jakoś trzymam się
I nie tonę

Ja pływam
Pływam

A przecież ja nie umiem pływać
Ja nie umiem pływać
Przecież ja nie umiem pływać

To dzięki Tobie
Jeszcze jakoś trzymam się
W pionie

To dzięki Tobie
Lepszymi czynisz rzeczy złe
I nie tonę

Ja chodzę
Chodzę

No ale jak, nie da się chodzić po wodzie
Nie da się chodzić po wodzie
Nie da się
Nie da się chodzić po wodzie

Nie da się chodzić po wodzie

To dzięki Tobie

Już się nie boję

Klimatycznych zmian
I lokalnych podtopień
Wiem że kiedy
Przemokniemy do cna
Oboje

W wino zmienię wodę
W wino zmienię wodę
W wino zmienię wodę
To wino zmienię w wodę

The Flood of the Decade

It's thanks to you
I'm still somehow holding on
On the water

It's thanks to you
I'm still somehow holding on
And I'm not sinking

I'm swimming
Swimming

But I can't swim
I can't swim
I can't swim

It's thanks to you
I'm still somehow holding on
Upright

It's thanks to you
You make bad things better
And I'm not sinking

I'm walking
Walking

But how, you can't walk on water
You can't walk on water
You can't
You can't walk on water

You can't walk on water

It's thanks to you

I'm not afraid anymore

Of climate change
And local flooding
I know that when
We get soaked to the bone
Both of us

I'll turn water into wine
I'll turn water into wine
I'll turn water into wine
I'll turn wine into water