Paroles et traduction Happysad - Płytka Rzeka

Płytka Rzeka

Nie mam słów, skończyły się
Wyschły mi na wiór w krtani
Nie mam słów, skończyły się
Tkwiły jak ten hak rybie w gardle

Rozmawiamy obrazkami
I umieramy od lekarstw
A miłość nas prowadzi prostą drogą w przepaść

Nie mam słów, skończyły się
Dmucham na wiatraka skrzydła
Nie mam słów, skończyły się
Jak ten Bóg, jak ta ojczyzna

Rozmawiamy obrazkami
I umieramy od lekarstw
A miłość nas prowadzi prostą drogą w przepaść
Rozmawiamy obrazkami
I umieramy od lekarstw
A miłość nas prowadzi płytką rzeką w przepaść

Nie mam słów, skończyły się
Wyschły mi na wirów w gardle
Nie mam słów, wyszły gdzieś
Szukam ich, ale na marne

Rozmawiamy obrazkami
I umieramy od lekarstw
A miłość nas prowadzi prostą drogą

Мелкая Река

Нет у меня слов, закончились,
Пересохли в горле моём.
Нет у меня слов, закончились,
Застряли, как рыбья кость в глотке.

Мы говорим картинками,
И умираем от лекарств,
А любовь ведет нас прямиком в пропасть.

Нет у меня слов, закончились,
Дую на крылья мельницы.
Нет у меня слов, закончились,
Как тот Бог, как та родина.

Мы говорим картинками,
И умираем от лекарств,
А любовь ведет нас прямиком в пропасть.
Мы говорим картинками,
И умираем от лекарств,
А любовь ведет нас мелкой рекой в пропасть.

Нет у меня слов, закончились,
Пересохли в горле моём.
Нет у меня слов, ушли куда-то,
Ищу их, но тщетно.

Мы говорим картинками,
И умираем от лекарств,
А любовь ведет нас прямиком.