Paroles et traduction Haragán y Cia - Bajando en la Esquina
Bajando
en
la
esquina
En
descendant
au
coin
de
la
rue
A
la
vuelta
encontraras
Au
détour
du
chemin,
tu
trouveras
Bajando
en
la
esquina
En
descendant
au
coin
de
la
rue
A
la
vuelta
encontraras
Au
détour
du
chemin,
tu
trouveras
A
la
mitad
de
la
cuadra
Au
milieu
du
pâté
de
maisons
Pedacitos
de
mi
soledad
Des
morceaux
de
ma
solitude
Arrastrando
la
cobija
En
traînant
ma
couverture
Tu
me
traes
de
aquí
pa'
lla
Tu
me
ramènes
d'ici
à
là
Cacheteando
la
banqueta
En
donnant
des
coups
de
pied
sur
le
trottoir
Ya
me
traes
de
aquí
pa'lla
Tu
me
ramènes
d'ici
à
là
Y
a
la
mitad
de
la
cuadra
Et
au
milieu
du
pâté
de
maisons
Pedacitos
de
mi
corazón
Des
morceaux
de
mon
cœur
Nena
no
Chérie,
ne
Me
trates
mal
Me
traite
pas
mal
Porque
soy
Parce
que
je
suis
Un
animal
Un
animal
Muy
ponzoñoso
Très
venimeux
Y
rencoroso
Et
rancunier
Mas
vale
que
no
me
hagas
un
oso
Mieux
vaut
que
tu
ne
me
fasses
pas
d'ours
Bajando
en
la
esquina
En
descendant
au
coin
de
la
rue
A
la
vuelta
encontraras
Au
détour
du
chemin,
tu
trouveras
A
la
mitad
de
la
cuadra
Au
milieu
du
pâté
de
maisons
Pedacitos
de
mi
soledad
Des
morceaux
de
ma
solitude
Nena
no
Chérie,
ne
Me
trates
mal
Me
traite
pas
mal
Porque
soy
Parce
que
je
suis
Un
animal
Un
animal
Muy
ponzoñoso
Très
venimeux
Y
cariñoso
Et
affectueux
Mas
te
vale
que
no
m
hagas
un
oso.
Mieux
vaut
que
tu
ne
me
fasses
pas
d'ours.
Bajando
en
la
esquina
En
descendant
au
coin
de
la
rue
A
la
vuelta
encontraras
Au
détour
du
chemin,
tu
trouveras
A
la
mitad
de
la
cuadra
Au
milieu
du
pâté
de
maisons
Pedacitos
de
mi
soledad
Des
morceaux
de
ma
solitude
A
la
mitad
de
la
cuadra
Au
milieu
du
pâté
de
maisons
Pedacitos
de
mi
soledad
Des
morceaux
de
ma
solitude
A
la
mitad
de
la
cuadra
Au
milieu
du
pâté
de
maisons
Pedacitos
de
mi
soledad
Des
morceaux
de
ma
solitude
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.