Paroles et traduction Haragán y Cia - En Algún Lugar en el Cielo

En Algún Lugar en el Cielo

Me dijiste un día
Que te volvería a ver,
Eran sólo sueños, ya lo sé
Te esperé al atardecer,
Te esperé al amanecer,
Dijo: ahorita vengo,
Y nunca jamás lo volví a ver

En algún tiempo,

En algún lugar en el cielo,
Te volveré a ver, te volveré a ver
Partiste temprano

Y yo te quería ver,

Tengo una deuda contigo
Y algún día te la pagaré
Desde que te fuiste
No tengo con quien hablar,
Desde que te has ido
Tengo un sentimiento en el alma
En algún tiempo,
En algún lugar en el cielo
Te volveré a ver, te volveré a ver,
En algún lugar en el cielo
Te volveré a ver, te volveré a ver
Te volveré a ver, te volveré a ver...

Somewhere in the Sky

You told me one day
That I would see you again,
They were just dreams, I know
I waited for you at sunset,
I waited for you at dawn,
He said: I'm coming now,
And I never ever saw him again

At some time,

Somewhere in the sky,
I'll see you again, I'll see you again
You left early

And I wanted to see you,

I have a debt to you
And someday I'll pay you back
Since you left
I have no one to talk to,
Since you've been gone
I have a feeling in my soul
At some time,
Somewhere in the sky
I'll see you again, I'll see you again,
Somewhere in the sky
I'll see you again, I'll see you again
I'll see you again, I'll see you again...