Haragán y Cia - En el Corazón No Hay Nada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Haragán y Cia - En el Corazón No Hay Nada




En el Corazón No Hay Nada
In My Heart There Is Nothing
Mujer de la calle
Street lady,
Que se vende por un devaluado tostón
Selling yourself for a worthless dollar
Inexperto en amores
Inexperienced in love
Te devora cualquier mujer
Every woman devours you
Tu cuerpo va a estar vacío
Your body will be empty
Y va a tener hambre de amor
And will be hungry for love
¡ mis sentimientos te necesitarán!
My feelings will need you!
Otra noche solo, otra noche más
Just another night alone, just another night
Sin un alma en pena en la calle
Not a soul in the street
Sin un amigo con quien hablar
Nor a friend to talk to
Tu cuerpo va estar vacío
Your body will be empty
Y va a tener hambre de amor
And will be hungry for love
Mis sentimientos te necesitaran
My feelings will need you
¿ Cuántas veces he escuchado
How many times have I heard
Que lloras a solas en tu cuarto?
You cry all alone in your room
En el corazón no hay nada
In my heart there is nothing
Ya no existen las princesas
Princesses, no longer exist
Ni las rosas
Nor do roses
La lluvia lava las calles
Rain washes the streets
Mis lágrimas se evaporarán
My tears will evaporate
Mujer callejera
Street woman
Que vendes trozos de piel
Selling pieces of skin
De nuevo me siento solo y frío
Once again I feel lonely and cold
Con las manos heridas una vez más
With wounded hands once again
¿ Cuántas veces he escuchado
How many times have I heard
Que lloras a solas en tu cuarto?
You cry all alone in your room
En el corazón no hay nada
In my heart there is nothing
Ya no existen las princesas
Princesses, no longer exist
Ni las rosas
Nor do roses
La lluvia lava las calles
Rain washes the streets
Mis lágrimas se evaporarán
My tears will evaporate
Mujer callejera
Street woman
Que vendes trozos de piel
Selling pieces of skin
De nuevo me siento solo y frío
Once again I feel lonely and cold
Con las manos heridas una vez más
With wounded hands once again
Mujer de la calle mujer callejera
Street woman, street woman.
Mujer de la calle, de la calle, de la calle
Street woman, from the street, from the street
Mujer callejera, callejera, callejera
Street woman, street woman, street woman





Writer(s): luis antonio álvarez martínez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.