Paroles et traduction Haragán y Cia - En el Corazón No Hay Nada

En el Corazón No Hay Nada

Mujer de la calle
Que se vende por un devaluado tostón
Inexperto en amores
Te devora cualquier mujer
Tu cuerpo va a estar vacío
Y va a tener hambre de amor
¡ mis sentimientos te necesitarán!
Otra noche solo, otra noche más
Sin un alma en pena en la calle
Sin un amigo con quien hablar
Tu cuerpo va estar vacío
Y va a tener hambre de amor
Mis sentimientos te necesitaran
¿ Cuántas veces he escuchado
Que lloras a solas en tu cuarto?
En el corazón no hay nada
Ya no existen las princesas
Ni las rosas
La lluvia lava las calles
Mis lágrimas se evaporarán
Mujer callejera
Que vendes trozos de piel
De nuevo me siento solo y frío
Con las manos heridas una vez más
¿ Cuántas veces he escuchado
Que lloras a solas en tu cuarto?
En el corazón no hay nada
Ya no existen las princesas
Ni las rosas
La lluvia lava las calles
Mis lágrimas se evaporarán
Mujer callejera
Que vendes trozos de piel
De nuevo me siento solo y frío
Con las manos heridas una vez más
Mujer de la calle mujer callejera
Mujer de la calle, de la calle, de la calle
Mujer callejera, callejera, callejera

В сердце пустота

Женщина с улицы,
Продающая себя за жалкие гроши,
Неопытный в любви,
Меня поглощает любая женщина.
Мое тело опустошено,
И жаждет любви.
Мои чувства нуждаются в тебе!
Еще одна ночь в одиночестве, еще одна ночь,
Без блуждающей души на улице,
Без друга, с которым можно поговорить.
Мое тело опустошено,
И жаждет любви.
Мои чувства нуждаются в тебе.
Сколько раз я слышал,
Как ты плачешь в одиночестве в своей комнате?
В сердце пустота,
Больше нет принцесс,
Ни роз.
Дождь смывает улицы,
Мои слезы испарятся.
Уличная женщина,
Продающая кусочки кожи,
Снова я чувствую себя одиноким и холодным,
С израненными руками, опять.
Сколько раз я слышал,
Как ты плачешь в одиночестве в своей комнате?
В сердце пустота,
Больше нет принцесс,
Ни роз.
Дождь смывает улицы,
Мои слезы испарятся.
Уличная женщина,
Продающая кусочки кожи,
Снова я чувствую себя одиноким и холодным,
С израненными руками, опять.
Женщина с улицы, уличная женщина,
Женщина с улицы, с улицы, с улицы,
Уличная женщина, уличная, уличная.