Harajuku Nation - Ashita no Kioku (From "Black Blood Brothers") - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Harajuku Nation - Ashita no Kioku (From "Black Blood Brothers")




Ashita no Kioku (From "Black Blood Brothers")
Souvenir de demain (De "Black Blood Brothers")
Kuchibiru wo kami kimi wa
Tu te mords les lèvres
Rifujin wo nageku
Et tu regrettes le destin
Konna hazu ja nai
Ce n'était pas censé être comme ça
Namida wo fuita
Tu as versé des larmes
Kireigoto ja dame sa
Les belles paroles ne servent à rien
Mamorenai ne kimi wo
Je ne peux pas te protéger
Namida de nureru michi wo fumeshime
Tu marches sur un chemin imbibé de larmes
Tatakaō ima wo
Battons-nous, maintenant
Daijōbu
Ne t'inquiète pas
Kokoro wo kimetara furikaeru na
Si tu as décidé, ne te retourne pas
Zutto mikata sa boku wa kanarazu
Je serai toujours à tes côtés, je le promets
Ima sakebe
Crie maintenant
Ima susume yo tachidomarazu ni
Avance maintenant, ne t'arrête pas
Mada ikeru sa
On peut encore y arriver
Mezawarina mayoi wo kechirashi saki he susume
Débarrasse-toi des hésitations qui te tourmentent et avance
Gyutto sono te wo nigirishimete
Serre fermement ma main
Kiri hirake
Lève le voile
Takanaru kodō de ashita wo narase
Fais résonner demain avec ton cœur battant
Kimi no tame ni tsuyoku naru
Je deviens plus fort pour toi
Yakusoku suru yo
Je te le promets





Writer(s): naozumi takahashi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.