Paroles et traduction Harajuku Nation - Futatsu no Kodou to Akai Tsumi (Aus "Vampire Knight")

Futatsu no Kodou to Akai Tsumi (Aus "Vampire Knight")

Dentro de ki rojoncorazon parece
Que mi sueño no logro vencer
No te puedo apartar
Hoy me inundo el dolor nomlo puedo evitar todo depende de ti
Porque mi corazon no puede olvidar esta forma de sentir
La sonrisa que vi esta llena de ti y me invade de dolor
Debo vivir con la locura en mi interior
Las agonias del corazon consiguen mi alma deborar
Aun no (puedo ver) el dolor (del ayer) de ti jamas me podre olvidar
Dwntro de mi rojo corazon parece
Que mi sueño no logro vencer
Si nos volvemos a encontrar nuestro destino podra cambiar
Nunca deberiamos contar lo nuestro
Escapar de el en espiral
No piedo regresar, aun si eso causa un gran dolor
En esta soledad, en esta oscuridad, mi mente a salvo esta
Por ojos de bondad, de sinceridad que miraban la verdad
Pero la oscuridad nos pudo dominar aun si la luz esta
Dwsde aqui puedo sentir que sigues cerca hoy
Son dos latidos de un solo ser que desde un espejo se ve
Un sentir (un dolor) el dolor (el sentir) un mismo origen mas no el mismo ser
Dengro de mi rojo corazon parece
Que el olvido todo arrasará
Aunque ilusionado esté, la inspiración no puedo encontrar
Dentro de mi alma inmortal, muy fuerte
He intentado tanto trascender
Ya no puedo escapar, aun si eso causa un gran dolor
Dentro de mi rojo corazon parece
Que mi sueño no logro vencer
Si nos volvemos a encontrar, nuestro destino podra cambiar
Nunca deberiamos contar lo nuestro
Escapar de el en espiral
No puedo regresar, aun si eso causa un gran dolor.

Two Hearts and a Crimson Sin (From "Vampire Knight")

Within my crimson heart it seems,
My dreams I cannot overcome.
I cannot leave you behind.
Today I am flooded with pain, I cannot avoid it, it all depends on you.
Because my heart cannot forget this way of feeling.
The smile I saw is filled with you, and it fills me with pain.
I must live with the madness inside me.
The agonies of the heart consume my soul.
Still (I cannot see) the pain (of yesterday) of you, I can never forget.
Within my crimson heart it seems,
My dreams I cannot overcome.
If we meet again, our destiny may change.
We should never tell our story.
Escape the spiral.
I cannot return, even if it causes great pain.
In this solitude, in this darkness, my mind is safe.
For eyes of kindness, of sincerity that looked at the truth.
But the darkness was able to overpower us, even if the light is there.
From here I can feel that you are still near today.
They are two heartbeats of a single being that can be seen from a mirror.
A feeling (a pain) the pain (the feeling) the same origin but not the same being.
Within my crimson heart it seems,
Oblivion will raze everything.
Although I am filled with dreams, I cannot find inspiration.
Within my immortal soul, very strong,
I have tried so hard to transcend.
I can no longer escape, even if it causes great pain.
Within my crimson heart it seems,
My dreams I cannot overcome.
If we meet again, our destiny may change.
We should never tell our story.
Escape the spiral.
I cannot return, even if it causes great pain.