Harald Juhnke - Barfuss Oder Lackschuh - traduction des paroles en russe
Harald Juhnke Barfuss Oder Lackschuh

Harald Juhnke - Barfuss Oder Lackschuh

Paroles et traduction Harald Juhnke - Barfuss Oder Lackschuh




Barfuß oder Lackschuh, alles oder nichts?
Босиком или в лакированной обуви, все или ничего?
Leg ich mir 'nen Frack zu oder komm ich vor Gericht?
Я надену фрак или приду в суд?
Barfuß oder Lackschuh, so geht es bei mir zu
Босиком или в лакированной обуви, так что со мной можно
Nie die goldene Mitte, immer volles Risiko
Никогда не золотая середина, всегда полный риск
Lieber zu früh, als immer hinten dran
Лучше слишком рано, чем всегда сзади
Vielleicht auch manchmal etwas laut
Может быть, иногда и немного громко
Ich geb mir Müh, so gut ich eben kann
Я едва только я, как могу заново
Und warte nicht bis man mich haut
И не жди, пока меня скинут
Und wenn ich mal danebentret
И если я когда-нибудь войду
Die Gefahr geh ich gern ein
Я хотел бы рискнуть
Denn ich will nun mal kein Leisetreter sein, oh nein
Потому что теперь я не хочу быть тихоней, о нет
Barfuß oder Lackschuh, alles oder nichts?
Босиком или в лакированной обуви, все или ничего?
Leg ich mir 'nen Frack zu oder komm ich vor Gericht?
Я надену фрак или приду в суд?
Ich schlafe unter Brücken und im Himmelbett
Я сплю под мостами и в кровати с балдахином
Bin Engel und mal Teufel, doch nie bin ich nur nett
Я ангел, а иногда дьявол, но я никогда не был просто добр
Ich hab es gern, wenn jeder drüber spricht
Мне нравится, когда все говорят об этом
Ich könnt ja so bescheiden sein
Я ведь могу быть такой скромной
Doch kann es sein, dass mich der Hafer sticht
Но может ли быть так, что овес уколет меня
Dann lass ich Fünfe gerade sein
Тогда я позволю пятерым быть прямо сейчас
Und wenn ich mal danebentret
И если я когда-нибудь войду
Die Gefahr geh ich gern ein
Я хотел бы рискнуть
Denn ich will nun mal kein Leisetreter sein, oh nein
Потому что теперь я не хочу быть тихоней, о нет
Barfuß oder Lackschuh, alles oder nichts?
Босиком или в лакированной обуви, все или ничего?
Leg ich mir 'nen Frack zu oder komm ich vor Gericht?
Я надену фрак или приду в суд?
Barfuß oder Lackschuh, das bleibt sich gleich per se
Босиком или в лакированной обуви, это остается прежним само по себе
Mir tun beide Füße immer etwas weh
У меня всегда что-то болит у обеих ног
Barfuß oder Lackschuh, alles oder nichts?
Босиком или в лакированной обуви, все или ничего?
Leg ich mir 'nen Frack zu oder komm ich vor Gericht?
Я надену фрак или приду в суд?
Barfuß oder Lackschuh, so geht es bei mir zu
Босиком или в лакированной обуви, так что со мной можно
Nie die goldene Mitte, immer volles Risiko
Никогда не золотая середина, всегда полный риск
Barfuß oder Lackschuh, so geht es bei mir zu
Босиком или в лакированной обуви, так что со мной можно
Nie die goldene Mitte
Никогда золотая середина
Nie die goldene Mitte, immer volles Risiko
Никогда не золотая середина, всегда полный риск
Barfuß oder Lackschuh, alles oder nichts?
Босиком или в лакированной обуви, все или ничего?
Leg ich mir 'nen Frack zu oder komm ich vor Gericht?
Я надену фрак или приду в суд?
Barfuß oder Lackschuh, das bleibt sich gleich per se
Босиком или в лакированной обуви, это остается прежним само по себе
Mir tun beide Füße immer etwas weh
У меня всегда что-то болит у обеих ног




Writer(s): Gregor Rottschalk
Harald Juhnke - Harald Juhnke - Zum 75. Geburtstag
Album
Harald Juhnke - Zum 75. Geburtstag
date de sortie
07-06-2004

1 Dr. Jekyll & Mr. Hyde
2 Bad, Bad Leroy Brown
3 Clown Sein
4 That's Life
5 Ich glaub´ die Lady schaff´ ich nie
6 Nach all der Zeit
7 Was kann ich denn dafür (Duett mit Peggy March)
8 Irgendwann Geht Jeder Fort
9 Straßen von Berlin
10 Du hast mich ganz in der Hand
11 Berlin, Berlin
12 My Way
13 Bleib Cool, Bel Ami!
14 Barfuss Oder Lackschuh
15 Mensch Berlin (was bist du gross geworden)
16 Die Nacht mit dir
17 Mackie Messer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.