Paroles et traduction Harald Juhnke - Irgendwann Geht Jeder Fort

Irgendwann Geht Jeder Fort

1000 stunden die sinnlos im streit verbracht die nächte lang schlaflos genutztdas bedauern der unerfüllten träume dich plagtdu bereust viel, nix hast du gewagtwas war wichtig und was nicht? der moment den man vor dem spiegel verweiltmit der angst weil er gelebtes leben schreibtund weil die regel der liebe einfach umgeschrieben scheint und deine seele ganz einfach nur weint was war wichtig und was nichtwas bleibt wertvoll für das letzte gericht irgendwann geht jeder fortin begleitung der sterne zurück zu dem himmlischen ortdiese reise macht jeder alleinviel zu kurz scheint das leben zu seinund darum nutze jeden moment den das leben dir schenkt dein kind das lacht dir dein herz leichter machtdich erinnert was wirklich zähltund schon im nächsten moment der zorn dich verbrennteine kleinigkeit euch lichtjahre trenntwas war wichtig und was nichtwas bleibt wertvoll für das letzte gericht irgendwann geht jeder fortin begleitung der sterne zurück zu dem himmlischen ortdiese reise macht jeder alleinviel zu kurz scheint das leben zu seinund darum nutze jeden moment den das leben dir schenkt irgendwann geht jeder fortin begleitung der sterne zurück zu dem himmlischen ortdiese reise macht jeder alleinviel zu kurz scheint das leben zu seinund darum nutze jeden moment den das leben dir schenkt den das leben dir schenkt! irgendwann...

Когда-нибудь каждый уйдет

1000 часов, бессмысленно проведенных в ссорах, бессонные ночи, сожаление о несбывшихся мечтах мучает тебя. Ты многое сожалеешь, ничем не рискнул. Что было важно, а что нет? Тот момент, когда стоишь перед зеркалом, с тревогой, потому что оно отражает прожитую жизнь, и потому что правила любви, кажется, просто переписаны, и твоя душа просто плачет. Что было важно, а что нет? Что останется ценным для Страшного суда? Когда-нибудь каждый уйдет в сопровождении звезд обратно в небесный край. Это путешествие каждый совершает в одиночку. Кажется, жизнь слишком коротка. И поэтому используй каждый момент, который дарит тебе жизнь. Твой ребенок, который смеется, облегчает твое сердце. Ты вспоминаешь, что действительно важно. И уже в следующий момент гнев сжигает тебя. Мелочь разделяет вас на световые годы. Что было важно, а что нет? Что останется ценным для Страшного суда? Когда-нибудь каждый уйдет в сопровождении звезд обратно в небесный край. Это путешествие каждый совершает в одиночку. Кажется, жизнь слишком коротка. И поэтому используй каждый момент, который дарит тебе жизнь. Когда-нибудь каждый уйдет в сопровождении звезд обратно в небесный край. Это путешествие каждый совершает в одиночку. Кажется, жизнь слишком коротка. И поэтому используй каждый момент, который дарит тебе жизнь. Который дарит тебе жизнь! Когда-нибудь...