Paroles et traduction Harbhajan Mann - Jag Judiyan De Mele
Aa
Sohneya
Ve
Jag
Jeondeyan
De
Mele
Come,
my
beauty,
to
the
fair
of
the
living
world.
Aa
Sohneya
Ve
Jag
Jeondeyan
De
Mele
Come,
my
beauty,
to
the
fair
of
the
living
world.
Zindagi
Ton
Lambe
Tere
Jhagde
Jhumele
Life
is
longer
than
your
fights
and
quarrels.
Aa
Sohneya
Ve
Jag...
Come,
my
beauty,
to
the
fair
of...
Aa
Sohneya
Ve
Jag
Jeondeyan
De
Mele
Come,
my
beauty,
to
the
fair
of
the
living
world.
Ve
Russe
Nu
Manaun
Da
Main
Sikh
Liya
Chaj
Ve
Darling,
I've
learned
to
coax
you
when
you're
upset.
Toon
Vi
Kujh
Rakh
Hun
Lagiyan
Di
Lajj
Ve
You
too
should
show
some
shame.
Rona
Palle
Paiju
Ga
Je
Aavenga
Kuvele
I'll
cry
buckets
if
you
ever
leave.
Aa
Sohneya
Ve
Jag...
Come,
my
beauty,
to
the
fair
of...
Aa
Sohneya
Ve
Jag
Jeondeyan
De
Mele
Come,
my
beauty,
to
the
fair
of
the
living
world.
Ve
Dil
Kare
Tenu
Bhavan
Wich
Laike
Ro
Lavan
Darling,
my
heart
desires
to
take
you
to
the
temple
and
marry
you.
Tereyan
Hathan
Vich
Munh
apna
Luko
Lavan
To
hide
my
face
in
your
hands.
Tera
Ohio
Hath
Mere
Waalan
Wich
Khele
For
your
soft
hands
to
play
with
my
hair.
Aa
Sohneya
Ve
Jag...
Come,
my
beauty,
to
the
fair
of...
Aa
Sohneya
Ve
Jag
Jeondeyan
De
Mele
Come,
my
beauty,
to
the
fair
of
the
living
world.
Ve
Shikwe
Shikayetan
Naal
Dab
Liya
Pyaar
Nu
Darling,
we've
stifled
our
love
with
complaints.
Bhull
Gaye
on
Sohneyo
Kyun
Dilan
De
Vapaar
Nu
Why
have
we
forgotten
the
trade
of
the
heart,
my
love?
Hathan
Di
eh
Mail
Dhammi
Chadd
Paise
Dhele
We've
lost
our
innocence
to
money.
Aa
Sohneya
Ve
Jag...
Come,
my
beauty,
to
the
fair
of...
Aa
Sohneya
Ve
Jag
Jeondeyan
De
Mele
Come,
my
beauty,
to
the
fair
of
the
living
world.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.