Paroles et traduction Hard GZ - Afrohard

Afrohard

Las palabras se las lleva el viento pero me dan aire
Igual que tu mirada abrazada dentro del baile
Si ahí te, quedas tan fría, sin mirarme
Hablando de mis actos, de que debo avergonzarme?
Debo leer en braille y será que no funciona
El cerebro y mi cora llora pues no es una calculadora
Miro la hora, y hora de partirme el torax
Tú baja, trabaja, ama, relaja y pon la lavadora
Quieres una gran casa y ropa para tu señora
Pero la cantimplora no se llena sola,
Prepárate para cambiar por dinero tus horas
Esclavo laboral, trabaja por un sueldo a solas
Rapeando desde cuando no era una puta moda
Nadie rapeaba me miraban raro las señoras
Ahora las señoras me dan las gracias todas
Por que su hijo es libre y puede comprender a las personas
(Oye loco, te estas volviendo un blando)
Que blando, que blando que te me estas volviendo
Y hablando y hablando Pedro fue creciendo
De vez en cuando vuelvo,
y revuelvo tus pensamientos y te preguntas que carajo estoy haciendo
Con mi vida simplemente vivirla que pa eso estoy
Yo me pago mi comida, los viajes, donde voy
Rezo cada día que no falle lo que tengo hoy
E intento compartir pa cuando falte, atento estoy
Tu tienes casa si yo tengo casa, es lo que pasa
Cuando viajas más, menos dependes de tasas
La hoguera se enciende para obtener brazas
Quería ver mundo desde que subí a mi primer vitrasa
Me escapaba cada noche para ver lo que pasaba
Las pillaba con vino al lao de gente enfarlopada
Yo tan solo era un niñato y no sabía nada
De la vida, menos mal que había alguno que me apreciaba
No probaba, a mi con calimocho me bastaba
Gracias a todos los genios perdios' de esa temporada
Me enseñaron más de rap que cualquier cinta grabada
Entre parques y cazadas de mi viejo volviendo en mañanas
Los picoletos flipaos' con el 36,
quieren que mis hijos vivan como mi
padre vivió por Teis, ahogaditos por la ley
Quién cojones os creéis, fakes
No madurasteis nah' desde los 16
Entre los plays, y la mota se creyeron algo y me atacan,
Pero si me atacan saben que valgo
Al fin y al cabo no celebrareis si palmo
Porque parece que os va mejor si llego más alto
Te ríe la gracia mi enemigo no tu fan
Y esa perra sucia es a mi a quien le paga el pan
Despierta, eres blanco y no eres Method Man
Cuéntales lo chungo que eres dentro del puto Instagram
Hay Hippies con katanas en la furgo, ten cuidao'
Y hay antifaz que son reprimidos fachas disfrazaos'
Cualquier hijo de puta cae con palo, dijo padre
En defensa propia aunque lo propio es ignorarle
Contentos? Triste es robar trabajo ajeno
Pero aprendo lecciones jugando en este terreno
Cuando te critican es porque envidian algo bueno
Y me tiráis porque soy más? O será que os sentís menos?
(Oye loco, te estas volviendo un blando
Que blando, que blando que te me estás volviendo
Te ablando te ablando, Pedro fue creciendo

Afrohard

Words are carried away by the wind, but they give me air
Just like your gaze embraced within the dance
If you stay there, so cold, without looking at me
Talking about my actions, what should I be ashamed of?
I must read in braille, and maybe it doesn't work
My brain and my heart cry because it's not a calculator
I look at the time, and it's time to break my chest open
You go down, work, love, relax and put on the washing machine
You want a big house and clothes for your lady
But the canteen doesn't fill itself,
Get ready to exchange your hours for money
Labor slave, work for a salary alone
Rapping since it wasn't a damn fad
Nobody rapped, the ladies looked at me funny
Now all the ladies thank me
Because their son is free and can understand people
(Hey man, you're getting soft)
Soft, soft, you're getting soft
And talking and talking, Pedro grew up
Every now and then I come back,
and I stir up your thoughts and you wonder what the hell I'm doing
With my life, just living it, that's what I'm here for
I pay for my food, my trips, wherever I go
I pray every day that what I have today doesn't fail
And I try to share for when it's missing, I'm attentive
You have a house if I have a house, that's what happens
When you travel more, you depend less on taxes
The bonfire is lit to obtain embers
I wanted to see the world since I got on my first bus
I would escape every night to see what was happening
I caught them with wine next to people who were high
I was just a kid and I didn't know anything
About life, luckily there was someone who appreciated me
I didn't try, kalimotxo was enough for me
Thanks to all the lost geniuses of that season
They taught me more about rap than any recorded tape
Between parks and hunts of my old man returning in the mornings
The crazy cops with the 36,
they want my children to live like my
father lived by Teis, drowned by the law
Who the hell do you think you are, fakes
You haven't matured at all since you were 16
Between the plays and the weed, they thought they were something and attacked me,
But if they attack me, they know I'm worth it
In the end, you won't celebrate if I die
Because it seems you're better off if I get higher
My enemy laughs at you, not your fan
And that dirty bitch is the one who pays for my bread
Wake up, you're white and you're not Method Man
Tell them how tough you are inside the damn Instagram
There are hippies with katanas in the van, be careful
And there are masks that are repressed fascists in disguise
Any son of a bitch falls with a stick, said father
In self-defense, although the proper thing is to ignore him
Happy? Sad is to steal someone else's work
But I learn lessons playing in this field
When they criticize you, it's because they envy something good
And you throw at me because I'm more? Or is it that you feel less?
(Hey man, you're getting soft
Soft, soft, you're getting soft
I soften you, I soften you, Pedro grew up