Paroles et traduction Hard GZ - LACOSTA

LACOSTA

Está fría la mañana, como tú conmigo
Las frases que escribo son como puñales
Yeah, yeah, yeah, yeah
Está fría la mañana, como tú conmigo

Con lo que fuimos, y ahora míranos, medio podridos
Perdiendo la cabeza, no caigas conmigo
Se nos rompió el amor, como a Rocío
En mi interior, así que nada
Está fría la mañana, como tú conmigo

Las frases que escribo son como puñales
Son un flaco favor hasta pa mis familiares
¿Qué pensarán mis padres?, ¿qué pensarán mis tíos?
Les cuento cuánto gano, no cuánto he perdido, y es que

No tengo a nadie cuando estoy jodido
Y si hoy los tengo, no les cuento, no sé, no me fío
Cuando escribo, saco fuera el desahogo mío
Volcando el corazón como el plato vacío

Está fría la mañana, como tú conmigo
Pero dentro de la cama aún me usa de abrigo
Fumo rama entre semana como un obsesivo
Después de diez años, tengo los nervios fundidos

Con lo que fuimos y ahora míranos, medio podridos
Se nos rompió el amor, como a Rocío
Fui perdiendo la cabeza, no caigas conmigo
Pero antes, por delante, llevarme un par de enemigos

El peor está viviendo en mi interior, así que nada
No me queda otra que ponerte buena cara
Tengo la cabeza en Marte, la cartera interesada
Pregúntame cuánto es antes de comentarme nada

Paga por el tiempo analizándome como en el zoo
Un mono de feria, pero el precio aquí lo pongo yo
Te cuento sobre las penas de otros
Hace años que ya sé lo que es saborear logros

Por eso puede ser que ahora sí pasemos miedo
Aunque nos pase como a todos, ser sombras de lo que fueron
Lo primero es lo primero, tener comida en la boca
Pero esto sabe a mierda, lo de posar como idiotas

¿Y qué sería de mí si no lo hubiese aprovechado?
Si estuviese como tú, de ocho a ocho, todo amargado, así que
Sigo perdiendo el tiempo dentro en las redes
Donde eres quien quieres, pero es lo único que tienes

Voy al muelle a pescar, a olvidarme de lo malo
Aparcan los civiles cerca, pa darnos el palo
Llevo uno encendido que parece un faro
Pero el chivato lleva un rato en la NASA achantado

Sigo fumando, pues parece que están a otra cosa
El mar tranquilo hace frío, las nubes rosas
Está cayendo el sol, las Cíes son preciosas
El día cuando muere lo último que ve es la costa

De la costa pa'l cielo
Por el suelo el licor
Para los que se fueron
A mi ausencia, mejor

De la costa pa'l cielo, oh
De la costa pa'l cielo, oh
De la costa pa'l cielo, oh
De la costa pa'l cielo, oh

De la costa pa'l cielo, oh
De la costa pa'l cielo, oh
De la costa pa'l cielo, oh
De la costa pa'l cielo, oh

LACOSTA

Холодное утро, как ты со мной
Фразы, что я пишу, как кинжалы
Да, да, да, да
Холодное утро, как ты со мной

Кем мы были, а теперь посмотри, полусгнившие
Теряем рассудок, не падай со мной
Наша любовь разбилась, как у Росио
Внутри меня, так что ничего
Холодное утро, как ты со мной

Фразы, что я пишу, как кинжалы
Они медвежья услуга даже для моей родни
Что подумают мои родители? Что подумают мои дяди?
Я говорю им, сколько зарабатываю, а не сколько потерял, и дело в том, что

Рядом никого, когда мне хреново
А если сегодня они есть, я им не говорю, не знаю, не доверяю
Когда я пишу, я выплёскиваю свою боль
Опустошая сердце, как пустую тарелку

Холодное утро, как ты со мной
Но в постели ты всё ещё используешь меня как одеяло
Курю травку всю неделю, как одержимый
Спустя десять лет мои нервы ни к черту

Кем мы были, а теперь посмотри, полусгнившие
Наша любовь разбилась, как у Росио
Я терял рассудок, не падай со мной
Но прежде всего, заведи себе парочку врагов

Худший живёт внутри меня, так что ничего
Мне ничего не остаётся, кроме как строить тебе глазки
Моя голова на Марсе, а кошелёк интересуется
Спроси меня, сколько это стоит, прежде чем что-то говорить

Плати за время, разглядывая меня, как в зоопарке
Я цирковая обезьяна, но цену здесь устанавливаю я
Я рассказываю тебе о горестях других
Много лет назад я узнал, что такое вкусить успех

Поэтому, возможно, теперь мы действительно боимся
Хотя с нами будет так же, как и со всеми: станем тенями того, чем были
Главное - это главное, чтобы еда была во рту
Но это мерзко - позировать, как идиоты

И кем бы я был, если бы не воспользовался этим?
Если бы я был как ты, с восьми до восьми, весь такой огорчённый, так что
Я продолжаю тратить время в сети
Где ты тот, кем хочешь быть, но это единственное, что у тебя есть

Я иду на пирс ловить рыбу, чтобы забыть обо всём плохом
Рядом паркуются гражданские, чтобы нас ограбить
У меня есть один, который горит, как маяк
Но этот стукач уже некоторое время сидит на НАСА

Я продолжаю курить, так как, похоже, их волнует другое
Море спокойно и холодно, облака розовые
Садится солнце, Сиес прекрасны
В последний день своей жизни ты видишь побережье

С побережья на небо
На земле спиртное
За тех, кого больше нет
Моё отсутствие - к лучшему

С побережья на небо, о
С побережья на небо, о
С побережья на небо, о
С побережья на небо, о

С побережья на небо, о
С побережья на небо, о
С побережья на небо, о
С побережья на небо, о