Paroles et traduction Hard Look - Gaza II

Gaza II

Death toll on the rise
Paid-off politicians lie
Children run and hide
Terror from the smoky skies
Families try to flee
Militarized killing spree
Imperialist
Zio-sadomasochist

Sniped inside a church
Enter mass, leave in a hearse
Hospitals destroyed
White phosphorus deployed
Schools are under siege
Gunning down the refugees
Don't dare proselytize
At best do time
At worst they'll end your life
And then watch you die

Death litters the streets
Scorched bodies
This is a genocide
Watch it before your eyes
God have mercy God have mercy
Thousands have lost their lives
To an occupation that's expanding into territories
Designed to clear the land
Replacing innocent people with body bags

From the river to the sea, Palestine will be free
God willing, God willing

Газа II

Число погибших растет,
Проплаченные политики лгут,
Дети бегут и прячутся,
Террор с дымных небес.
Семьи пытаются спастись,
Милитаризованная бойня,
Имперские,
Сионо-садомазохисты.

Застрелены в церкви,
Вошли на мессу, уедут в гробу,
Больницы разрушены,
Белый фосфор применен,
Школы в осаде,
Расстреливают беженцев.
Не смей проповедовать,
В лучшем случае получишь срок,
В худшем они убьют,
А потом будут смотреть, как ты умираешь.

Смерть усеивает улицы,
Обугленные тела,
Это геноцид,
Смотри на это своими глазами.
Боже, смилуйся, Боже, смилуйся,
Тысячи потеряли свои жизни
Из-за оккупации, которая расширяется на территории,
Созданной, чтобы очистить землю,
Заменяя невинных людей мешками для трупов.

От реки до моря, Палестина будет свободной,
Если будет на то воля Божья, если будет на то воля Божья.