Paroles et traduction Hardcastle - Blue Sky

Blue Sky

Find me at the bottom of a bottle again
Wait, when did pessimism become my friend?
I get high to pretend that I don't care
To forget that it all goes nowhere

Maybe it's okay that I don't know who I am
I'm tired of fighting with the shit I don't understand
This life is like a slow burn heartbreak
And some nights will make you want to hit replay

If you wanna make it bad, you can make it bad
Living in the past that can hold you back
I know that it's cool to be so sad

Up above the clouds there's a blue sky
Just a couple hours 'til the sunrise
You'll never know the good without the bad times
When the lights go out, out on the inside
Remember blue skies

I've been practicing my patience
Getting wasted while I'm waiting
For just a momentary break in the clouds
I've been going through the motions
Even though I know I'm broken
But I'm holding onto hope for right now

When tomorrow is so far away
Every step is like a leap of faith

Up above the clouds there's a blue sky
Just a couple hours 'til the sunrise
You'll never know the good without the bad times
When the lights go out, out on the inside
Remember blue skies
Remember blue skies

Lights, lights out on the inside
I, I remember blue skies
Lights, lights out on the inside
I, I remember

Up above the clouds there's a blue sky
Just a couple hours 'til the sunrise
You'll never know the good without the bad times
When the lights go out, out on the inside
Remember blue skies

Голубое небо

Снова найди меня на дне бутылки.
Постой, когда пессимизм стал мне другом?
Я накуриваюсь, чтобы притвориться, что мне всё равно.
Чтобы забыть, что всё это ни к чему не ведёт.

Может быть, это нормально, что я не знаю, кто я.
Я устала бороться с тем, чего не понимаю.
Эта жизнь как медленно разбивающееся сердце.
И в некоторые ночи тебе просто хочется нажать на повтор.

Если хочешь сделать всё плохо, ты можешь сделать всё плохо.
Жизнь прошлым может тянуть тебя назад.
Я знаю, что быть такой грустной сейчас модно.

Над облаками голубое небо.
Всего пара часов до рассвета.
Ты никогда не узнаешь хорошего без плохого.
Когда свет гаснет, гаснет внутри.
Помни о голубом небе.

Я практиковала терпение.
Напивалась, пока ждала.
Хоть мимолётного просвета в облаках.
Я делала всё по инерции.
Хоть и знала, что сломлена.
Но сейчас я держусь за надежду.

Когда завтра так далеко.
Каждый шаг как прыжок веры.

Над облаками голубое небо.
Всего пара часов до рассвета.
Ты никогда не узнаешь хорошего без плохого.
Когда свет гаснет, гаснет внутри.
Помни о голубом небе.
Помни о голубом небе.

Свет, свет гаснет внутри.
Я, я помню голубое небо.
Свет, свет гаснет внутри.
Я, я помню.

Над облаками голубое небо.
Всего пара часов до рассвета.
Ты никогда не узнаешь хорошего без плохого.
Когда свет гаснет, гаснет внутри.
Помни о голубом небе.