Paroles et traduction Hardcastle - Murphy's Law

Murphy's Law

I live my life in the worst case
Always ready for the earthquake
And maybe it's the wrong way
To see the glass half empty

I let my mind
Run me wild
And it's too much

But you take all my madness and turn it to art
Head up in the clouds, you don't let it get dark
And I know I'm not the easiest but I'll tell you this
When I look into your eyes
Yeah, I can see the brighter side
And I know it's gonna be alright, alright

Live my life in the worst case
Always ready for the heartbreak (heartbreak)
But it only took a few days
For you to save me from my old ways (ways)
But I don't care about the what-ifs (what-ifs)
You show me beauty in the darkness (darkness)
Now I'm a new-found optimist (optimist)

I let my mind
Run me wild
Now it's never too much

You take all my madness and turn it to art
Head up in the clouds, you don't let it get dark
And I know I'm not the easiest but I'll tell you this
When I look into your eyes
Yeah, I can see the brighter side
And I know it's gonna be alright, alright
Alright

(I, I let my mind)
(Keep running me wild)
(You take all my)

I let my mind
Run me wild
Now it's never too much

You take all my madness and turn it to art
Head up in the clouds, you don't let it get dark
And I know I'm not the easiest but I'll tell you this
When I look into your eyes
Yeah, I can see the brighter side
And I know it's gonna be alright, alright
Alright, alright, alright

Закон подлости

Я живу, ожидая худшего,
Всегда готов к землетрясению.
И, может быть, это неправильно -
Видеть стакан наполовину пустым.

Я позволяю своему разуму
Безумно нестись,
И это слишком.

Но ты берешь все мое безумие и превращаешь его в искусство,
Голова в облаках, ты не позволяешь мне погрузиться во тьму.
И я знаю, что я не самый простой, но я скажу тебе вот что:
Когда я смотрю в твои глаза,
Да, я вижу светлую сторону,
И я знаю, что все будет хорошо, хорошо.

Живу, ожидая худшего,
Всегда готов к разбитому сердцу (разбитому сердцу).
Но тебе понадобилось всего несколько дней,
Чтобы спасти меня от моих прежних привычек (привычек).
Но меня не волнуют "что, если" (что, если),
Ты показываешь мне красоту во тьме (тьме).
Теперь я новоявленный оптимист (оптимист).

Я позволяю своему разуму
Безумно нестись,
Теперь это никогда не будет слишком.

Ты берешь все мое безумие и превращаешь его в искусство,
Голова в облаках, ты не позволяешь мне погрузиться во тьму.
И я знаю, что я не самый простой, но я скажу тебе вот что:
Когда я смотрю в твои глаза,
Да, я вижу светлую сторону,
И я знаю, что все будет хорошо, хорошо.
Хорошо.

(Я, я позволяю своему разуму)
(Продолжать безумно нестись)
(Ты берешь все мое)

Я позволяю своему разуму
Безумно нестись,
Теперь это никогда не будет слишком.

Ты берешь все мое безумие и превращаешь его в искусство,
Голова в облаках, ты не позволяешь мне погрузиться во тьму.
И я знаю, что я не самый простой, но я скажу тебе вот что:
Когда я смотрю в твои глаза,
Да, я вижу светлую сторону,
И я знаю, что все будет хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо, хорошо.