Paroles et traduction Hardcastle - What You Want

What You Want

I wanted you so bad
I couldn't understand how things could get so complicated
Running my mouth time and time again
My slurred words turn on me, they do me in I'm a mess. I'm a wreck
Is this what you want? Is this what you want?
Fa fa, fale comigo! Fa fa, fale comigo!
Is this really love? Is this really love? Is this really love?
Did I mention that I'm sorry?
Does it feel like I don't care at all?
I feel useless when you call me
To tell the truth it's all my fault
But I, I couldn't live without you
And now I'm thinking that I want you back back back in my arms
I'm a mess. I'm a wreck
Is this what you want? Is this what you want?
Fa fa, fale comigo! Fa fa, fale comigo!
Is this really love? Is this really love?
Is this really love? Is this what you want? Is this what you want?
Is this really love? Is this really love? Love
Is this what you want? Is this what you want?
Fa fa, fale comigo! Fa fa, fale comigo!
Is this really love? Is this really love? Is this really love?

Чего ты хочешь

Я так тебя хотел,
Я не мог понять, как все могло так сложно обернуться.
Нес всякую чушь снова и снова.
Мои невнятные слова оборачиваются против меня, они меня губят. Я разбит. Я уничтожен.
Это то, чего ты хочешь? Это то, чего ты хочешь?
Фа фа, поговори со мной! Фа фа, поговори со мной!
Это действительно любовь? Это действительно любовь? Это действительно любовь?
Я говорил, что мне жаль?
Тебе кажется, что мне все равно?
Я чувствую себя бесполезным, когда ты звонишь мне,
По правде говоря, это все моя вина.
Но я, я не смог бы жить без тебя.
И теперь я думаю, что хочу, чтобы ты вернулась, вернулась, вернулась в мои объятия.
Я разбит. Я уничтожен.
Это то, чего ты хочешь? Это то, чего ты хочешь?
Фа фа, поговори со мной! Фа фа, поговори со мной!
Это действительно любовь? Это действительно любовь?
Это действительно любовь? Это то, чего ты хочешь? Это то, чего ты хочешь?
Это действительно любовь? Это действительно любовь? Любовь.
Это то, чего ты хочешь? Это то, чего ты хочешь?
Фа фа, поговори со мной! Фа фа, поговори со мной!
Это действительно любовь? Это действительно любовь? Это действительно любовь?