Paroles et traduction Hardcore Superstar - Simple Man

Simple Man

Should I care about you
Should I take my chance on you
If I criticize your manners
Would you like to be with me
True blue

I′m a stone cold sinner, a rock 'n′ roll singer
But a fool my friend
They say I got no class, I can get no style
Still a fool my friend

Chorus
I can not understand
Is it illegal to be a man
Mommy tried to teach me
But you know, I'm a simple man

True Blue the colour of me and you
I'll send you all my wishes
When I understand your point of view

I′m a stone cold sinner, a rock ′n' roll singer
But a fool my friend
They say I got no class, I can get no style
Still a fool my friend

I can not understand
Is it illegal to be a man
Mommy tried to teach me
Is it so hard to be a simple man

A simpla man...

I′m a stone cold sinner, a rock 'n′ roll singer
But a fool my friend
They say I got no class, I can get no style
Still a fool my friend

I can not understand
Is it illegal to be a man
Mommy tried to teach me
Is it so hard to be a simple man (x2)

Простой Мужик

Должен ли я волноваться о тебе?
Должен ли я рискнуть с тобой?
Если я раскритикую твои манеры,
Захочешь ли ты быть со мной?
Верная и преданная

Я бессердечный грешник, рок-н-ролльный певец,
Но дурак, моя дорогая.
Говорят, у меня нет класса, нет стиля,
Всё равно дурак, моя дорогая.

Припев:
Я не могу понять,
Разве это преступление - быть мужчиной?
Мама пыталась меня научить,
Но знаешь, я простой мужик.

Верная и преданная - цвет меня и тебя.
Я пошлю тебе все свои пожелания,
Когда пойму твою точку зрения.

Я бессердечный грешник, рок-н-ролльный певец,
Но дурак, моя дорогая.
Говорят, у меня нет класса, нет стиля,
Всё равно дурак, моя дорогая.

Я не могу понять,
Разве это преступление - быть мужчиной?
Мама пыталась меня научить,
Так ли сложно быть простым мужиком?

Простой мужик...

Я бессердечный грешник, рок-н-ролльный певец,
Но дурак, моя дорогая.
Говорят, у меня нет класса, нет стиля,
Всё равно дурак, моя дорогая.

Я не могу понять,
Разве это преступление - быть мужчиной?
Мама пыталась меня научить,
Так ли сложно быть простым мужиком? (x2)