Paroles et traduction Hardkandy - Hey Lover

Hey Lover

Hey lover, won't you come outside, outside, outside
Hey lover, won't you come outside, outside, outside

You, you say, you say
Why don't you do it baby?
Why don't you throw yourself in to me?
With the way that I'm feeling lately
I gotta say that your eagerness ignites my knees
And you always get your way,
But, maybe not today 'cause I'm not ready, oh no
I wanna keep things how they were
But your?? make me further as you tease me
Tease me when you say:

Do you think they didn't see us?
Do you think they haven't noticed how we smile?
It's so obvious what is between us, What?
And everybody's story coming from their mouth

Wash your hands of all the secrets, Why?
And no more creeping around at night
I don't know what to say baby but now it's not the time

Hey lover, won't you come outside, outside, outside
Hey lover, won't you come outside, outside, outside

I can't, I can't, I can't do it baby, no
I can't just lay it out for all to see
And I believe you when you break it down
And when you taunt me around, it's no conspiracy
But don't push it, babe, don't force it
Let it go now, it's not worth it
What's the rush? oh oh
I don't understand your timing, or
What future you're designing but it's too much
When you're telling me yeah

Do you think they didn't see us
Do you think they haven't noticed how we smile
It's so obvious what is between us, What?
And everybody's story coming from their mouth

Wash your hands of all the secrets, Why?
And no more creeping around at night
I don't know what to say baby but now it's not the time

Hey lover, won't you come outside, outside, outside
Hey lover, won't you come outside, outside, outside

Hey lover, won't you come outside, outside, outside
Hey lover, won't you come outside, outside, outside

Эй, любимая

Эй, любимая, выйдешь ко мне, выйдешь, выйдешь?
Эй, любимая, выйдешь ко мне, выйдешь, выйдешь?

Ты, ты говоришь, ты говоришь...
Почему ты не сделаешь этого, детка?
Почему ты не бросишься ко мне?
С тем, что я чувствую в последнее время...
Должен сказать, что твоя смелость заставляет меня дрожать,
И ты всегда получаешь то, что хочешь,
Но, возможно, не сегодня, потому что я не готов, о нет.
Я хочу, чтобы все оставалось, как прежде,
Но твои... толкают меня дальше, когда ты дразнишь меня,
Дразнишь, когда говоришь:

Думаешь, они нас не видели?
Думаешь, они не заметили, как мы улыбаемся?
Так очевидно, что между нами что-то есть, что?
И все эти истории, которые они рассказывают...

Смой с рук все секреты. Зачем?
И хватит этих ночных свиданий.
Не знаю, что и сказать, детка, но сейчас не время.

Эй, любимая, выйдешь ко мне, выйдешь, выйдешь?
Эй, любимая, выйдешь ко мне, выйдешь, выйдешь?

Не могу, не могу, не могу этого сделать, детка, нет.
Я не могу просто взять и выложить всё на всеобщее обозрение.
И я верю тебе, когда ты все объясняешь,
И когда ты дразнишь меня, в этом нет никакого заговора.
Но не дави на меня, детка, не заставляй.
Оставь это сейчас, оно того не стоит.
К чему спешка? О, о.
Я не понимаю, к чему ты клонишь, или
Какое будущее ты планируешь, но это слишком,
Когда ты говоришь мне "да".

Думаешь, они нас не видели?
Думаешь, они не заметили, как мы улыбаемся?
Так очевидно, что между нами что-то есть, что?
И все эти истории, которые они рассказывают...

Смой с рук все секреты. Зачем?
И хватит этих ночных свиданий.
Не знаю, что и сказать, детка, но сейчас не время.

Эй, любимая, выйдешь ко мне, выйдешь, выйдешь?
Эй, любимая, выйдешь ко мне, выйдешь, выйдешь?

Эй, любимая, выйдешь ко мне, выйдешь, выйдешь?
Эй, любимая, выйдешь ко мне, выйдешь, выйдешь?