Nothin Like Me - Hardo traduction en allemand

Nothin Like Me

The life that I live real
And only real niggas can relate
But when I look in that mirror nigga all I see is me
The situation I been through is just me
When I'm in that jail cell nigga, I'm in there just me
You ain't go to jail and your man lose his life
On your birthday, you ain't have to pay that price
You wasn't in the Lac just sitting at the light
Nigga pull up on you and you get hit twice
How the fuck these niggas gone compare themselves to me
You ain't drop a jam, hundred grand in a week
You ain't never leave a nigga dead in these streets
Pops ain't hear you caught a body, now your mom can't sleep
You ain't start shooting and you hit your man first
Dead in the chest, bitch I been through the worst
You ain't have kids and you missed both births
Cause you stuck in jail, you don't know the way it hurts
You ain't like me, you ain't like me at all
You ain't never seen half the shit that I done saw
You ain't have a son and you never seen him crawl
First time you got to meet him he already standing tall
These niggas ain't nothing like me, woah
They never done seen what I seen, nooooo
Or been through nothing, nothing, nooooo
That I been through, been through
You ain't on the phone talking deals up with Tip
On the other line got a juug for a brick
You ain't got a mom that's tired of your shit
You ain't find out that your old head was a snitch
How the fuck these niggas gone compare themselves to me
You ain't lose Tay, nigga you ain't lose Reef
You ain't lose Bug, Trisha, Little Mel Z
You wasn't in the 7 at the age of 18
You ain't beefing with the old heads down the way
Cause they hate to see a young nigga getting paid
You ain't never catch a nigga sleeping where he lay
Your best friend ain't ever lose his mom Christmas day
You ain't like me, you ain't like me at all
You ain't never seen half the shit that I done saw
You ain't getting cream and you scared to make a call
Cause you think your phone tapped like the feds is involved
These niggas ain't nothing like me, woah
They never done seen what I seen, nooooo
Or been through nothing, nothing, nooooo
That I been through, been through
You ain't have god turn around, lose faith
You ain't have a deal turn around, catch a case
You ain't got a nigga who ain't got a max date
Cause he got life, gonna die behind the gates
You ain't been in jail, you ain't never had a lawyer
You ain't make the news, they ain't put you in the courier
You ain't on parole, got to keep your shit in order
You ain't ever lived the fucking life of a warrior
You ain't load a clip to that slim and BG
Spinning nigga bin clean up man on repeat
You ain't tried to quit but you in it too deep
Trap or die nigga, you ain't really in these streets
These niggas ain't nothing like me, woah
They never done seen what I seen, nooooo
Or been through nothing, nothing, nooooo
That I been through, been through

Nichts wie ich

Das Leben, das ich führe, ist echt
Und nur echte Niggas können das verstehen
Aber wenn ich in den Spiegel schau, Nigga, seh ich nur mich
Die Situationen, durch die ich ging, sind einfach ich
Wenn ich in der Zelle sitze, Nigga, bin ich da ganz allein
Du warst nicht im Knast, während dein Mann sein Leben verlor
An deinem Geburtstag, du musstest diesen Preis nicht zahlen
Du warst nicht im Lac, einfach an der Ampe
Nigga fährt vor, und du kriegst zwei Kugeln
Wie zum Teufel wollen diese Niggas sich mit mir vergleichen
Du hast keinen Hit gedroppt, hundert Riesen in 'ner Woche
Du hast noch nie einen Nigga tot in diesen Straßen gelassen
Dein Alter hat nie gehört, dass du ein Body gemacht hast, jetzt kann deine Mutter nicht schlafen
Du hast nie angefangen zu schießen und deinen Mann zuerst getroffen
Tod in der Brust, ich hab das Schlimmste durchgemacht
Du hattest keine Kinder und hast beide Geburten verpasst
Weil du im Knast feststeckst, du kennst den Schmerz nicht
Du bist nicht wie ich, du bist überhaupt nicht wie ich
Du hast nie die Hälfte von dem gesehen, was ich gesehen hab
Du hattest keinen Sohn und hast ihn nie krabbeln sehen
Das erste Mal, dass du ihn trifftst, steht er schon aufrecht
Diese Niggas sind nichts wie ich, woah
Sie haben nie gesehen, was ich gesehen hab, neeeeein
Oder durchgemacht nichts, nichts, neeeeein
Was ich durchgemacht hab, durchgemacht
Du bist nicht am Telefon und machst Deals mit Tip
Auf der anderen Leitung hab ich 'nen Juug für 'nen Brick
Du hast keine Mutter, die deine Scheiße leid ist
Du hast nie rausgefunden, dass dein Alter ein Spitzel war
Wie zum Teufel wollen diese Niggas sich mit mir vergleichen
Du hast Tay nicht verloren, Nigga, du hast Reef nicht verloren
Du hast Bug, Trisha, Little Mel Z nicht verloren
Du warst nicht mit 18 in der 7
Du hast keinen Beef mit den alten Heads da unten
Weil sie nicht sehen wollen, wie ein junger Nigga Kohle macht
Du hast nie einen Nigga schlafend erwischt, wo er lag
Dein bester Freund hat nie seine Mutter an Weihnachten verloren
Du bist nicht wie ich, du bist überhaupt nicht wie ich
Du hast nie die Hälfte von dem gesehen, was ich gesehen hab
Du kriegst kein Cream und hast Angst, anzurufen
Weil du denkst, dein Telefon ist abgehört, als wären die Bullen dran
Diese Niggas sind nichts wie ich, woah
Sie haben nie gesehen, was ich gesehen hab, neeeeein
Oder durchgemacht nichts, nichts, neeeeein
Was ich durchgemacht hab, durchgemacht
Du hattest nicht Gott, der sich umdreht, den Glauben verliert
Du hattest keinen Deal, der sich umdreht, und kriegst einen Fall
Du hast keinen Nigga, der kein Max-Datum hat
Weil er lebenslang kriegt, stirbt hinter Gittern
Du warst nicht im Knast, du hattest nie einen Anwalt
Du warst nicht in den Nachrichten, sie haben dich nicht in den Courier gesetzt
Du bist nicht auf Bewährung, musst deine Sachen in Ordnung halten
Du hast nie das Leben eines Kriegers gelebt
Du hast kein Magazin geladen für diesen Slim und BG
Nigga dreht sich, mach den Bin sauber, Mann, auf Wiederholung
Du hast nie versucht aufzuhören, bist aber zu tief drin
Trap oder stirb, Nigga, du bist nicht wirklich in diesen Straßen
Diese Niggas sind nichts wie ich, woah
Sie haben nie gesehen, was ich gesehen hab, neeeeein
Oder durchgemacht nichts, nichts, neeeeein
Was ich durchgemacht hab, durchgemacht