כל מה שביקשתי - Harel Moyal traduction en allemand

כל מה שביקשתי

יפה שלי חיכיתי כל הלילה, למבט שלך
אני עומד מולך נרגש עכשיו
שוב נזכר איך שהכרנו אז
הרים של זיכרונות, מה לא עברנו
וזאת את, תמיד היית רק את
זאת שהלב שלי בחר

את, שתמיד היית לי כל העולם
שבחרתי רק אותך מכולן
וחלמתי שתבואי אליי, את כל מה שביקשתי

יפה שלי הבאתי זר פרחים לבן
שיפתח לנו מזל
את כל כולי אני אקדיש רק לך
יד ביד בשביל אל המחר
אני אצעד איתך, עד הירח
וזאת את תמיד היית רק את
זאת שהלב שלי בחר

את, שתמיד היית לי כל העולם
שבחרתי רק אותך מכולן
וחלמתי שתבואי אליי, את כל מה שביקשתי
את, איך החיוך שלך עוצר את הזמן
הלב, הוא לא שואל כבר לאן
גם הוא עכשיו שלם, כשאת כאן
את כל מה שביקשתי

Alles, was ich mir gewünscht habe

Meine Schöne, ich habe die ganze Nacht auf deinen Blick gewartet
Ich stehe jetzt aufgeregt vor dir
Erinnere mich wieder daran, wie wir uns damals kennengelernt haben
Berge von Erinnerungen, was haben wir nicht alles durchgemacht
Und das bist du, es war immer nur du
Die, die mein Herz gewählt hat

Du, die du mir immer die ganze Welt warst
Die ich aus allen ausgewählt habe
Und ich träumte, dass du zu mir kommst, du bist alles, was ich mir gewünscht habe

Meine Schöne, ich habe einen Strauß weißer Blumen mitgebracht
Der uns Glück bringen soll
Ich werde dir mein ganzes Ich widmen
Hand in Hand auf dem Weg in die Zukunft
Ich werde mit dir gehen, bis zum Mond
Und das bist du, es war immer nur du
Die, die mein Herz gewählt hat

Du, die du mir immer die ganze Welt warst
Die ich aus allen ausgewählt habe
Und ich träumte, dass du zu mir kommst, du bist alles, was ich mir gewünscht habe
Du, wie dein Lächeln die Zeit anhält
Das Herz, es fragt nicht mehr wohin
Auch es ist jetzt ganz, wenn du hier bist
Du bist alles, was ich mir gewünscht habe