בחיי - Harel Skaat traduction en anglais

בחיי

לעצבן אותך בסוף היום
לעשן איתך על החלון
ככה פתאום,שנינו היום
נדבר הרבה על המעט
מול השמש של לפני שבת
עושה לי לבכות
פשוט לשבת לשתוק
אני מכיר אותך יותר מדי
לא תוכל דקה יותר בלעדי
בלעדי
לא פשוט אבל הכל בסדר
רק רציתי שתהיה בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
קשה אבל בסך הכל גן עדן
לא צריך יותר מדי בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
פה בבית כמו אצל כולם
רגע טוב רגע פחות מושלם
זה מה שיש
אנחנו כמו שאלוהים ביקש
אני מכיר אותך יותר מדי
לא תוכל דקה יותר בלעדי
בלעדי
לא פשוט אבל הכל בסדר
רק רציתי שתהיה בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
קשה אבל בסך הכל גן עדן
לא צריך יותר מדי בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
לא פשוט אבל הכל בסדר
רק רציתי שתהיה בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
קשה אבל בסך הכל גן עדן
לא צריך יותר מדי בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר

In My Life

Irritate you at the end of the day
Smoke with you by the window
Suddenly like that, the two of us today
We'll talk a lot about the little things
In front of the sun before Shabbat
Makes me want to cry
Just sit and remain silent
I know you too well
You won't be able to go a minute without me
Without me
It's not easy but everything's fine
I just wanted you to be in my life
When I wake up, I wake up
It's hard but it's paradise after all
I don't need too much in my life
When I wake up, I wake up
Here at home like everyone else
A good moment, a less than perfect moment
That's what there is
We are as God intended
I know you too well
You won't be able to go a minute without me
Without me
It's not easy but everything's fine
I just wanted you to be in my life
When I wake up, I wake up
It's hard but it's paradise after all
I don't need too much in my life
When I wake up, I wake up
It's not easy but everything's fine
I just wanted you to be in my life
When I wake up, I wake up
It's hard but it's paradise after all
I don't need too much in my life
When I wake up, I wake up