Paroles et traduction הראל סקעת - Milim (French Version)

Milim (French Version)

Elle s'est tue ce soir, elle n'est plus dès lors
La voix que j'aimais, et jamais plus
Je ne marcherai à ses côtés
Dans la rue, comme j'aimais
Non, jamais plus
Je ne pourrai, je ne saurai ressentir la chaleur
Et la douceur de son regard
Quand vient le soir, je me perds, je vis sans elle
Il restera ses mots pour vivre et pour grandir
Il restera ses mots pour aimer, pour vieillir
Il restera ses mots, ceux qu'elle a su me dire
Oh mon Dieu, il restera ses mots
Et dans ce grand silence
Quand vient le soir, je suis perdu
Je doute de moi
J'aurais tellement besoin de sa présence
Qu'elle me rassure avec sa voix
Il restera ses mots pour vivre et pour grandir
Il restera ses mots pour aimer, pour vieillir
Il restera ses mots, ceux qu'elle a su me dire
Oh mon Dieu, il restera ses mots
Il restera ses mots, mais c'est si peu de choses
Quand celle qui les dit n'est pas là quand il faut
Il restera ses mots qu'il me faudra choisir
Oh mon Dieu, il restera ses mots
Elle m'a laissé seul, si désemparé
J'ai tout oublié, des rêves que j'avais
Oui, mais elle m'a donné
Les mots qu'elle emportait avec elle, et je m'en vais
Il restera ses mots pour vivre et pour grandir
Il restera ses mots pour aimer, pour vieillir
Il restera ses mots, ceux qu'elle a su me dire
Oh mon Dieu, il restera ses mots
Il restera ses mots qu'il me faudra choisir
Oh mon Dieu, il restera ses mots

Слова (Французская версия)

Она замолчала этим вечером, её больше нет
Голоса, который я любил, больше никогда не будет
Я больше не буду идти рядом с ней
По улице, как я любил
Нет, никогда больше
Я не смогу, не сумею почувствовать тепло
И нежность её взгляда
Когда наступает вечер, я теряюсь, я живу без неё
Останутся её слова, чтобы жить и расти
Останутся её слова, чтобы любить, чтобы стареть
Останутся её слова, те, что она мне сказала
Боже мой, останутся её слова
И в этой огромной тишине
Когда наступает вечер, я потерян
Я сомневаюсь в себе
Мне так нужно её присутствие
Чтобы она успокоила меня своим голосом
Останутся её слова, чтобы жить и расти
Останутся её слова, чтобы любить, чтобы стареть
Останутся её слова, те, что она мне сказала
Боже мой, останутся её слова
Останутся её слова, но это так мало
Когда той, кто их говорил, нет рядом, когда нужно
Останутся её слова, которые мне придётся выбирать
Боже мой, останутся её слова
Она оставила меня одного, такого растерянного
Я забыл всё, все свои мечты
Да, но она дала мне
Слова, которые она забрала с собой, и я ухожу
Останутся её слова, чтобы жить и расти
Останутся её слова, чтобы любить, чтобы стареть
Останутся её слова, те, что она мне сказала
Боже мой, останутся её слова
Останутся её слова, которые мне придётся выбирать
Боже мой, останутся её слова