Paroles et traduction הראל סקעת - Muvan Li Achshav

Muvan Li Achshav

עכשיו יחפשו בכל הפינות
הלוואי יהיה אם יעזבו אותי
ורק השעות יתנו את השקט
שיבוא על גופי שלי
מובן לי עכשיו, טעיתי, שגיתי
מובן לי עכשיו כבר הכל
רוצה לחזור למקום שאהבתי
אבל אני לא יכול
עכשיו יתרוקנו חדרים שבלב
יתומים יוותרו מאדם
מאחורי שתי עיני את חבלי הדמעות
ימשכו ליצנים ולתשואות סוערות
כשאצליח לבכות למולם
מובן לי עכשיו...
מובן לי עכשיו, טעיתי, שגיתי
מובן לי עכשיו כבר הכל
רוצה לחזור למקום שאהבתי
שהיה לי בו טוב
כשהעזתי לחשוב
ליפול

Muvan Li Achshav

Now they'll be searching through all the corners
I hope they leave me alone
And only the hours will give me the calm
That will come over my body
It's clear to me now, I was wrong, I made a mistake
It's clear to me now, everything
I want to go back to the place I loved
But I can't
Now the rooms in my heart will empty
They will be orphaned, left by a person
Behind my two eyes are tears
The clowns and thunderous applause will continue
When I manage to cry in front of them
It's clear to me now...
It's clear to me now, I was wrong, I made a mistake
It's clear to me now, everything
I want to go back to the place I loved
Where I was happy
When I dared to think
To fall