Paroles et traduction Harem Scarem - Just Like I Planned

Just Like I Planned

Walking a dead street all my life
Watching the days slip into the night
And no matter how hard I try
The darkness seems to find me

But your sweet tender eyes
Have always been my guiding light
And you know the world's unkind
But something's resurrected me

And now I'm gonna wait
Til the moment's right
So right
I'm gonna take my time
And be sure I get it right
Too many people now
Can't see wrong from right
I'm gonna take my time
Now I know and understand
That I don't want no part of a world
If I can't live it
Just like I planned

We don't want no part of foolish pride
Try and understand
Before time finds your hourglass
With no sand

Так, как я и хотел

Всю свою жизнь я шел по улице забвения,
Наблюдая, как дни сменяют ночь.
И как бы я ни старался,
Тьма, кажется, находит меня.

Но твои сладкие нежные глаза
Всегда были моим путеводным светом.
И ты знаешь, мир жесток,
Но что-то воскресило меня.

И теперь я буду ждать,
Пока не наступит подходящий момент,
Самый подходящий.
Я не буду торопиться
И позабочусь о том, чтобы все сделать правильно.
Слишком много людей сейчас
Не могут отличить плохое от хорошего.
Я не буду торопиться.
Теперь я знаю и понимаю,
Что я не хочу иметь ничего общего с миром,
Если я не могу жить в нем
Так, как я и хотел.

Мы не хотим иметь ничего общего с глупой гордостью,
Постарайся понять это,
Прежде чем время перевернет твои песочные часы
И в них не останется песка.