Paroles et traduction Harem Scarem - Saviors Never Cry

Saviors Never Cry

You say that i'm lost
You got the word that i'm going down
Yeah it may be true
It's like twenty-four tons of hard hitting headache
When you realize that you're coming unglued

I've sown and you've sown the seeds of youth
Time won't and i don't conceal the truth

So get up and fly away
Or forever be in doubt
You know - saviors never cry
You're hot on the heels of hope and love
Dreams can never die
Tear down the walls you hide behind

There's just one thing in your life that you gotta do
You wanna break on through
Don't be kind to the core - easy to ignore
If your lips never move you're bound to lose the war

I know and you know - there's no use
Trying to hold back the years
Making a career out of hiding the truth

So get up and fly away
Or forever be in doubt
You know - saviors never cry
You're hot on the heels of hope and love
Dreams can never die
Tear down the walls you hide behind

A new day is born
You need to wake the dying
The hand that it's in is yours

Спасители не плачут

Ты говоришь, что я потерян,
Ты слышала, что я скоро упаду.
Да, возможно, это правда,
Это как двадцать четыре тонны головной боли,
Когда ты понимаешь, что теряешь контроль.

Я сеял, и ты сеяла семена юности,
Время не будет, и я не буду скрывать правду.

Так вставай и улетай,
Или вечно сомневайся.
Знаешь, спасители не плачут.
Ты идешь по пятам за надеждой и любовью,
Мечты никогда не умирают.
Снеси стены, за которыми ты прядешься.

В твоей жизни есть только одна вещь, которую ты должна сделать,
Ты хочешь прорваться.
Не будь доброй до глубины души — тебя легко игнорировать.
Если твои губы никогда не шевелятся, ты проиграешь войну.

Я знаю, и ты знаешь, что нет смысла
пытаться сдержать годы,
делать карьеру, скрывая правду.

Так вставай и улетай,
Или вечно сомневайся.
Знаешь, спасители не плачут.
Ты идешь по пятам за надеждой и любовью,
Мечты никогда не умирают.
Снеси стены, за которыми ты прядешься.

Рождается новый день,
Тебе нужно разбудить умирающих.
В твоих руках их судьба.