Paroles et traduction Hari Mata Hari - Sto Je Bilo, Bilo Je (Live)

Sto Je Bilo, Bilo Je (Live)

Na nebo putuje more
Kao da i mene doziva
Kao da me tvoja ruka
Ponovo doziva

Iz mojih u tvoje oči
Suza se preliva
Kada me nisi htjela ti
Kako bi sudbina

Što je bilo, bilo je
Znam da više nemam te
Al' još srce tuguje
Bez tebe ne umije

Što je bilo, bilo je
Znam da više nemam te
Al' još srce tuguje
Bez tebe ne umije

Ti nisi bila vojnik
K'o što sam bio ja
Ti nisi čuvala stražu
Ti si me odala

Više ti moja duša
Neće biti domovina
Nikad ti niko neće biti
Što sam ti bio ja

Što je bilo, bilo je
Znam da više nemam te
Al' još srce tuguje
Bez tebe ne umije

Whatever Was, Was (Live)

A sea drifts over skies
As if calling me too
As if your hand
Calls me again

From my eyes to yours
A tear overflows
When you didn't love me
How could fate

Whatever was, was
I know I don't have you anymore
But my heart still sorrows
It can't without you

Whatever was, was
I know I don't have you anymore
But my heart still sorrows
It can't without you

You were no soldier
Like I was
You didn't stand guard
You betrayed me

My soul will no longer be
A homeland for you
No one will ever be
What I was to you

Whatever was, was
I know I don't have you anymore
But my heart still sorrows
It can't without you