Paroles et traduction Hari Mata Hari - Zaplesi

Baš je dobro dušo moja
Gore ne može
Ni Bog više ne voli
Prazne džepove

I sve nekad opsujem
Kad se napijem
Al' na tebe pomislim
Kad mi ne ide

I igra mili-milicija
Protiv mita i bandita
Samo da nije dosadno
Hljeba i igara, para za cigara
Samo nek' je veselo

Zapleši, kao za život da se boriš
Zapleši, kao ljubav da vodiš
Zapleši i samo nemoj da se bojiš
Zapleši i ne daj nikom noćas da te prekine

I sve nekad opsujem
Kad se napijem
Al' na tebe pomislim
Kad mi ne ide

I igra mili-milicija
Protiv mita i bandita
Samo da nije dosadno
Hljeba i igara, para za cigara
Samo nek' je veselo

Zapleši, kao za život da se boriš
Zapleši, kao ljubav da vodiš
Zapleši i samo nemoj da se bojiš
Zapleši i ne daj nikom noćas da te prekine

Zapleši, kao za život da se boriš
Zapleši, kao ljubav da vodiš
Zapleši i samo nemoj da se bojiš
Zapleši i ne daj nikom noćas da te prekine

Это так хорошо, детка моя
Выше не может
Бог больше не любит
Пустые карманы

И я все иногда опоссумаю
Когда я напиваюсь
Но я думаю о тебе
Когда у меня не получается

И игра мили-милиция
Против взяток и бандитов
Только не скучно
Хлеб и игры, пара для сигар
Пусть будет весело

Танцуй, как за жизнь, чтобы бороться
Танцуй, как любовь, чтобы вести
Танцуй и просто не бойся
Танцуй и не позволяй никому прерывать тебя сегодня вечером

И я все иногда опоссумаю
Когда я напиваюсь
Но я думаю о тебе
Когда у меня не получается

И игра мили-милиция
Против взяток и бандитов
Только не скучно
Хлеб и игры, пара для сигар
Пусть будет весело

Танцуй, как за жизнь, чтобы бороться
Танцуй, как любовь, чтобы вести
Танцуй и просто не бойся
Танцуй и не позволяй никому прерывать тебя сегодня вечером

Танцуй, как за жизнь, чтобы бороться
Танцуй, как любовь, чтобы вести
Танцуй и просто не бойся
Танцуй и не позволяй никому прерывать тебя сегодня вечером