Hari Om Sharan - Ghoonghat Ke Pat Khol - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hari Om Sharan - Ghoonghat Ke Pat Khol




Ghoonghat Ke Pat Khol
Открой покрывало, подруга
घूँघट के पट खोल शखी री
Открой покрывало, подруга,
मिलहैं साईं दीदारा
Увидишь лик святого.
मिलहैं साईं दीदारा
Увидишь лик святого.
घूँघट के पट खोल शखी री
Открой покрывало, подруга,
मिलहैं साईं दीदारा
Увидишь лик святого.
मिलहैं साईं दीदारा
Увидишь лик святого.
मोह माया की ओढ़नी ओढ़े
Укрывшись шалью иллюзий мирских,
मोह माया की ओढ़नी ओढ़े
Укрывшись шалью иллюзий мирских,
दीखे नाही द्वारा
Не видишь ты пути.
दीखे नाही द्वारा
Не видишь ты пути.
शुण्य महल में घोर अँधेरा
Во дворце пустоты царит мрак,
शुण्य महल में घोर अँधेरा
Во дворце пустоты царит мрак,
करो नाम उजिआरा
Имя Его - свет твой.
करो नाम उजिआरा
Имя Его - свет твой.
घूँघट के पट खोल शखी री
Открой покрывало, подруга,
मिलहैं साईं दीदारा
Увидишь лик святого.
मिलहैं साईं दीदारा
Увидишь лик святого.
गगन मंडल से अमृत बरसे
С небес нисходит нектар божественный,
गगन मंडल से अमृत बरसे
С небес нисходит нектар божественный,
होय अनंद अपारा
Блаженство безграничное.
होय अनंद अपारा
Блаженство безграничное.
अनहत की धुन, बजे निरंतर
Звучит мелодия Анахаты,
अनहत की धुन, बजे निरंतर
Звучит мелодия Анахаты,
सोहम का झंकारा .
"Сохам" - звон колокольчика.
सोहम का झंकारा
"Сохам" - звон колокольчика.
घूँघट के पट खोल शखी री
Открой покрывало, подруга,
मिलहैं साईं दीदारा
Увидишь лик святого.
मिलहैं साईं दीदारा
Увидишь лик святого.
सतगुरु साहेब, की बलिहारी
Слава Учителю Истинному,
सतगुरु साहेब, की बलिहारी
Слава Учителю Истинному,
बांण सबद का मारा
Пронзил стрелой слова.
बांण सबद का मारा
Пронзил стрелой слова.
कहे कबीरा आपा खोया
Кабир говорит: потерял себя",
कहे कबीरा आपा खोया
Кабир говорит: потерял себя",
पाया प्राण अधारा
И обрел опору жизни.
पाया प्राण अधारा
И обрел опору жизни.
घूँघट के पट खोल शखी री
Открой покрывало, подруга,
मिलहैं साईं दीदारा
Увидишь лик святого.
मिलहैं साईं दीदारा
Увидишь лик святого.
घूँघट के पट खोल शखी री
Открой покрывало, подруга,
मिलहैं साईं दीदारा
Увидишь лик святого.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.