Da Napišeš Na Nebu - Hari Roncevictraduction en allemand
Sama
birala
si
put
Du
hast
den
Weg
selbst
gewählt
I
sad
ne
plači
uzalud
Und
jetzt
weine
nicht
vergebens
Ni
tvoje
suze
ne
mogu
Nicht
einmal
deine
Tränen
können
Isprat'
ovu
uvredu
Diese
Kränkung
wegwaschen
Sretan
ti
put,
i
shvati
Gute
Reise,
und
begreife
Takve
grijehe
se
plati
Für
solche
Sünden
zahlt
man
Mene
tebi
više
ništa
vratit'
ne
može
Nichts
kann
mich
mehr
zu
dir
zurückbringen
Ništa
vratit'
ne
može
Nichts
kann
mich
zurückbringen
Sad
kasno
je
da
napišeš
na
nebu
Jetzt
ist
es
zu
spät,
dass
du
an
den
Himmel
schreibst
Da
me
voliš
nakon
svega
Dass
du
mich
liebst,
nach
allem
Ne
želim
više
znati
Ich
will
nichts
mehr
wissen
Ni
za
tebe,
ni
za
njega
Weder
von
dir,
noch
von
ihm
Da
napišeš
na
nebu
Dass
du
an
den
Himmel
schreibst
Da
me
voliš,
onda
pati
Dass
du
mich
liebst,
dann
leide
Što
bilo
bi
sa
nama
Was
aus
uns
geworden
wäre
Nikad
niko
neće
znati
Wird
niemand
jemals
erfahren
Vrijeme
sreće
prošlo
je
Die
Zeit
des
Glücks
ist
vorbei
Sad
posivilo
je
sve
Jetzt
ist
alles
grau
geworden
Život
vrti
se
u
krug
Das
Leben
dreht
sich
im
Kreis
Slijepoj
vjeri
plaćam
dug
Für
blinden
Glauben
zahle
ich
die
Schuld
Kad
razmišljam
o
nama
Wenn
ich
an
uns
denke
Bura
počinje,
sve
slama
Beginnt
ein
Sturm,
alles
zerbricht
I
za
tebe
oprost
naći
srce
ne
može
Und
Vergebung
für
dich
kann
mein
Herz
nicht
finden
Oprost
naći
ne
može
Kann
keine
Vergebung
finden
Da
napišeš
na
nebu
Dass
du
an
den
Himmel
schreibst
Da
me
voliš
nakon
svega
Dass
du
mich
liebst,
nach
allem
Ne
želim
više
znati
Ich
will
nichts
mehr
wissen
Ni
za
tebe,
ni
za
njega
Weder
von
dir,
noch
von
ihm
Da
napišeš
na
nebu
Dass
du
an
den
Himmel
schreibst
Da
me
voliš,
onda
pati
Dass
du
mich
liebst,
dann
leide
Što
bilo
bi
sa
nama
Was
aus
uns
geworden
wäre
Nikad
niko
neće
znati
Wird
niemand
jemals
erfahren
Kad
razmišljam
o
nama
bura
počinje
Wenn
ich
an
uns
denke,
beginnt
ein
Sturm
Za
tebe
oprost
naći
srce
ne
može
Vergebung
für
dich
kann
mein
Herz
nicht
finden
Oprost
naći
ne
može
Kann
keine
Vergebung
finden
Da
napišeš
na
nebu
Dass
du
an
den
Himmel
schreibst
Da
me
voliš
nakon
svega
Dass
du
mich
liebst,
nach
allem
Ne
želim
više
znati
Ich
will
nichts
mehr
wissen
Ni
za
tebe,
ni
za
njega
Weder
von
dir,
noch
von
ihm
Da
napišeš
na
nebu
Dass
du
an
den
Himmel
schreibst
Da
me
voliš,
onda
pati
Dass
du
mich
liebst,
dann
leide
Što
bilo
bi
sa
nama
Was
aus
uns
geworden
wäre
Nikad
niko
neće
znati
Wird
niemand
jemals
erfahren
Nikad
niko
neće
znati
Wird
niemand
jemals
erfahren
Nikad
niko
neće
znati
Wird
niemand
jemals
erfahren
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.