Da Napišeš Na Nebu - Hari Roncevictraduction en russe
Sama
birala
si
put
Сама
выбрала
ты
путь,
I
sad
ne
plači
uzalud
И
теперь
не
плачь
зря.
Ni
tvoje
suze
ne
mogu
Даже
слёзы
твои
не
смогут
Isprat'
ovu
uvredu
Смыть
эту
обиду
мою.
Sretan
ti
put,
i
shvati
Счастливого
пути,
и
пойми,
Takve
grijehe
se
plati
За
такие
грехи
приходится
платить.
Mene
tebi
više
ništa
vratit'
ne
može
Меня
тебе
уже
ничто
не
вернёт,
Ništa
vratit'
ne
može
Ничто
не
вернёт.
Sad
kasno
je
da
napišeš
na
nebu
Теперь
поздно
писать
на
небе,
Da
me
voliš
nakon
svega
Что
любишь
меня
после
всего.
Ne
želim
više
znati
Не
хочу
больше
знать
Ni
za
tebe,
ni
za
njega
Ни
о
тебе,
ни
о
нём.
Da
napišeš
na
nebu
Написать
на
небе,
Da
me
voliš,
onda
pati
Что
любишь
меня,
значит
страдать.
Što
bilo
bi
sa
nama
Что
было
бы
с
нами,
Nikad
niko
neće
znati
Никто
никогда
не
узнает.
Vrijeme
sreće
prošlo
je
Время
счастья
прошло,
Sad
posivilo
je
sve
Теперь
всё
посерело.
Život
vrti
se
u
krug
Жизнь
идёт
по
кругу,
Slijepoj
vjeri
plaćam
dug
Слепой
вере
плачу
я
долг.
Kad
razmišljam
o
nama
Когда
думаю
о
нас,
Bura
počinje,
sve
slama
Буря
начинается,
всё
крушит.
I
za
tebe
oprost
naći
srce
ne
može
И
для
тебя
прощения
найти
сердце
не
может,
Oprost
naći
ne
može
Прощения
найти
не
может.
Da
napišeš
na
nebu
Написать
на
небе,
Da
me
voliš
nakon
svega
Что
любишь
меня
после
всего.
Ne
želim
više
znati
Не
хочу
больше
знать
Ni
za
tebe,
ni
za
njega
Ни
о
тебе,
ни
о
нём.
Da
napišeš
na
nebu
Написать
на
небе,
Da
me
voliš,
onda
pati
Что
любишь
меня,
значит
страдать.
Što
bilo
bi
sa
nama
Что
было
бы
с
нами,
Nikad
niko
neće
znati
Никто
никогда
не
узнает.
Kad
razmišljam
o
nama
bura
počinje
Когда
думаю
о
нас,
буря
начинается,
Za
tebe
oprost
naći
srce
ne
može
Для
тебя
прощения
найти
сердце
не
может,
Oprost
naći
ne
može
Прощения
найти
не
может.
Da
napišeš
na
nebu
Написать
на
небе,
Da
me
voliš
nakon
svega
Что
любишь
меня
после
всего.
Ne
želim
više
znati
Не
хочу
больше
знать
Ni
za
tebe,
ni
za
njega
Ни
о
тебе,
ни
о
нём.
Da
napišeš
na
nebu
Написать
на
небе,
Da
me
voliš,
onda
pati
Что
любишь
меня,
значит
страдать.
Što
bilo
bi
sa
nama
Что
было
бы
с
нами,
Nikad
niko
neće
znati
Никто
никогда
не
узнает.
Nikad
niko
neće
znati
Никто
никогда
не
узнает.
Nikad
niko
neće
znati
Никто
никогда
не
узнает.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.