Hari Upfront - The Shadows (feat. xUnknown Artist) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Hari Upfront - The Shadows (feat. xUnknown Artist)




The Shadows (feat. xUnknown Artist)
Les Ombres (feat. xUnknown Artist)
I be chillin in the shadows where the monsters at
Je me détends dans les ombres les monstres sont
Born in the darkness knowing nothing but that Vanta black
dans l'obscurité, ne connaissant que ce noir Vanta
Turning on a light is the only thing that I attack
Allumer une lumière est la seule chose que j'attaque
Killin in the shadows, once I enter you ain't going back
Je tue dans les ombres, une fois que j'entre, tu ne reviens pas
The shadows here, the shadows here
Les ombres sont ici, les ombres sont ici
Going in a cave, can't be saved cause the shadows here
Entrer dans une grotte, on ne peut pas être sauvé car les ombres sont ici
The shadows here, the shadows here
Les ombres sont ici, les ombres sont ici
Enter in this place, can't be tamed cause the shadows here
Entrer dans cet endroit, on ne peut pas être dompté car les ombres sont ici
Been lurking for prey
J'ai été à l'affût de proies
Nothing's the same when I be hearing a sound
Rien n'est pareil quand j'entends un son
Breaking some bones feel like a skeleton
Casser des os se sent comme un squelette
Thinking I'm dead, I'm shooting you down
Tu penses que je suis mort, je te tire dessus
Yelling so loud, echoes through walls
Je crie si fort, les échos traversent les murs
But the sound is never heard at the top
Mais le son n'est jamais entendu au sommet
I'm finna creep with all the green
Je vais me faufiler avec tout le vert
When you hear ssss, then you get dropped
Quand tu entends ssss, tu tombes
Bring it on, give it up
Amène-le, abandonne-le
This is my home field
C'est mon terrain d'accueil
Take a heart, eat a corpse
Prends un cœur, mange un cadavre
This is my whole meal
C'est tout mon repas
Poisonous, damaging
Vénéneux, dommageable
Spiderman's so real
Spiderman est tellement réel
Humans and all their pets
Les humains et tous leurs animaux de compagnie
Bet I will go kill
Je parie que j'irai tuer
I was born in the shadows where the monsters at
Je suis dans les ombres les monstres sont
Born in darkness knowing nothing but these mineshafts
dans l'obscurité, ne connaissant que ces puits de mine
Ocelots, train 'em in the jungle fast
Ocelots, entraîne-les dans la jungle rapidement
Learn 'em how to make a break for it, how to break it back
Apprends-leur à faire une pause, comment la briser
Shadows are growing
Les ombres grandissent
Lost in the solace and lost in the soulless
Perdu dans le réconfort et perdu dans l'âmeless
Know where the holes is
Sache sont les trous
We digging and diving but can't seem to focus
On creuse et on plonge, mais on ne parvient pas à se concentrer
What is this sound, what is this sight
Quel est ce son, quel est ce spectacle
What is this lightning
C'est quoi cet éclair
Yo Hari
Yo Hari
Where we diving?
plongeons-nous ?
Aw damn bro, I think we're lost as hell
Ah putain mon pote, je crois qu'on est perdus comme l'enfer
Swear, fuck
Jure, merde
I don't even remember where our entrance was, like damn
Je ne me souviens même pas était notre entrée, putain
Fuck it we ball
On s'en fout, on joue
Bro if you die, I'm ain't coming back for your stuff
Mon pote, si tu meurs, je ne reviens pas pour tes affaires
Like my inventory's already full and all that
Genre mon inventaire est déjà plein et tout ça
I think I found some emeralds over here
Je crois avoir trouvé des émeraudes ici
Oh bet, alright I'ma start making my way over there
Oh parie, d'accord, je vais commencer à faire mon chemin vers là-bas
Ay you got torches right
Tu as des torches, hein
Uh uhh, no
Euh euh, non
Ah damn I don't have any either
Ah putain, moi non plus
Fuck
Merde
I can't see nothing
Je ne vois rien
Oh wait what was that
Oh attends, c'était quoi ça
Shh
Chut
Oh shoot
Oh merde
Oh no no no no!
Oh non non non non !
I be chillin in the shadows where the monsters at
Je me détends dans les ombres les monstres sont
Born in the darkness knowing nothing but that Vanta black
dans l'obscurité, ne connaissant que ce noir Vanta
Turning on a light is the only thing that I attack
Allumer une lumière est la seule chose que j'attaque
Killin in the shadows, once I enter you ain't going back
Je tue dans les ombres, une fois que j'entre, tu ne reviens pas
The shadows here, the shadows here
Les ombres sont ici, les ombres sont ici
Going in a cave, can't be saved cause the shadows here
Entrer dans une grotte, on ne peut pas être sauvé car les ombres sont ici
The shadows here, the shadows here
Les ombres sont ici, les ombres sont ici
Enter in this place, can't be tamed cause the shadows here
Entrer dans cet endroit, on ne peut pas être dompté car les ombres sont ici





Writer(s): Hari Upfront, Nicholas Duran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.