Paroles et traduction Hari - 한글송

한글송

백성을 가르치는 바른 소리
훈민정음은 국보 70호죠
조선의 제4대 왕
세종대왕님께서 만드셨죠

독창적이고 과학적인 표기체계
한글보다 뛰어난 문잔 없죠
유네스코 세계기록
유산에 등재 1997년

세상에 어쩜 이렇게
신비한 걸 만드셨을까요?
우리가 앞장서 지켜가야겠죠

기역, 니은, 디귿, 리을, 미음, 비읍, 시옷
이응, 지읒, 치읓, 키읔, 티읕, 피읖, 히읗
대단하죠? 정말 반하겠죠?
대한민국! 훈민정음

기역, 니은, 디귿, 리을, 미음, 비읍, 시옷
이응, 지읒, 치읓, 키읔, 티읕, 피읖, 히읗
한글의 소중함을
잊지 않기로
약속해줘요

Песня о хангыле

Верный звук, что учит народ,
Хунмин чоным — сокровище номер 70.
Четвёртый правитель Чосона,
Король Седжон его создал.

Уникальная и научная система письма,
Нет письменности лучше, чем хангыль.
В список Всемирного наследия ЮНЕСКО
Он был внесён в 1997 году.

Как же в мире таком
Создать чудо подобное смог он?
Мы должны его беречь и хранить.

Киёк, ниын, тигыт, риыль, миым, пиып, сиот,
Иын, чиыт, чхиыт, кхиык, тхиыт, пхиып, хиыт.
Поразительно, правда? Ты, наверное, в восторге?
Южная Корея! Хунмин чоным!

Киёк, ниын, тигыт, риыль, миым, пиып, сиот,
Иын, чиыт, чхиыт, кхиык, тхиыт, пхиып, хиыт.
Ценность хангыля,
Не забывай,
Обещай мне.