Paroles et traduction Haricharan - Engirunthu Enku

Engirunthu Enku

Yengirinthu Vanthaayo Ethukkaaga Vanthaayo
Ennamo Sonnayae Katha Paesi Ponaayae
Athai Naanum Ariyumunne
Ada Neeyum Marainthaayae
Mella Kaatril Karainthaayae

Yengirinthu Vanthaayo Ethukkaaga Vanthaayo
Ennamo Sonnayae Katha Paesi Ponaayae
Athai Naanum Ariyumunne
Ada Neeyum Marainthaayae
Mella Kaatril Karainthaayae

Vaasathanni Thelikayilae Vanthu Neeyum Nanaikuriyae
Thunimaniya Thuvaikayila Enna Neeyum Puliyiriyae
Aanju Vecha Keera Pola Neneapulla Nee Kadayiriyae
Ammi Vecha Theeengaa Sillaa Adimanasa Nasukkiriyae
Ada Neeyum Marainthaayae

Mella Kaatril Karainthaayae
Yengirinthu Vanthaayo Ethukkaaga Vanthaayo
Ennamo Sonnayae Katha Paesi Ponaayae
Athai Naanum Ariyumunne
Ada Neeyum Marainthaayae
Mella Kaatril Karainthaayae

Nadakkayilae Thodarnthuvara Nadunaduvae Maranjudura
Thala Mudiya Othukayilum Vagudukulla Olinjidura
Kannukkula Irukkum Unna Kaluvi Vida Manam Illayae
Ullukkula Arukkum Unna Othara Oru Vazhi Illayae
Ada Neeyum Marainthaayae
Mella Kaatril Karainthaayae

Откуда ты пришла

Откуда ты пришла, зачем ты пришла?
Что-то сказала, историю рассказала и ушла.
Прежде чем я понял это,
Ах, ты уже забыла,
Растворилась в лёгком ветерке.

Откуда ты пришла, зачем ты пришла?
Что-то сказала, историю рассказала и ушла.
Прежде чем я понял это,
Ах, ты уже забыла,
Растворилась в лёгком ветерке.

Пришла ты, как запах жасмина, искупала меня.
Как жемчужину в пыли, ты меня очистила.
Как зелень, посаженную ангелом, ты украла мое сердце.
Как горящий фитиль, ты зажгла мою душу.
Ах, ты уже забыла.

Растворилась в лёгком ветерке.
Откуда ты пришла, зачем ты пришла?
Что-то сказала, историю рассказала и ушла.
Прежде чем я понял это,
Ах, ты уже забыла,
Растворилась в лёгком ветерке.

Прикасаясь к моей спине, ты проходишь мимо, забывая обо мне, своей земле.
Прежде чем я успел прикоснуться к твоим волосам, ты исчезла.
Нет у меня желания отпускать тебя, живущую в моих глазах.
Нет способа забыть тебя, живущую в моем сердце.
Ах, ты уже забыла.
Растворилась в лёгком ветерке.