Kadhal Oru - Haricharan traduction en russe

Kadhal Oru

Kaathal Oru Devathaiyin Kanavaa
Thollai Tharum Raachasiyin Ninaivaa?
Kaathal Nammai Thookichellum Siragaa?
Kaaladiyil Sarukkidum Sarugaa?
Kaathal Kan Rendum Santhithu Paesum Mozhiyaa?
Illai Kaanatha Oorukku Pogum Vazhiyaa?
Kaathal Oyaamal Vaayaadum Alai Kadalaa?
Illai Mounathil Thandikkum Sirai Kathavaa?
Kaathal Oru Devathaiyin Kanavaa
Thollai Tharum Raachasiyin Ninaivaa?
Kaathal Anal Tharum Veyilaa
Punal Tharum Mazhaiyaa
Bayam Tharum Puyalaa
Intha Kaathal Vanam Tharum Magilaa
Marainthidum Thikilaa
Maayam Thaanaa?
Kaathal Minnalin Thugalaa
Miratidum Irulaa
Maayavan Seyalaa
Intha Kaathal Malargalin Thidalaa
Mutkalin Thodalaa
Kaayam Thaanaa?
Kaanal Alaiyaa
Verum Kaatchi Pizhaiyaa
Illai Gangaiyilae Pongi Varum Thaneer Ithuvaa?
Thoondil Valayaa
Nenjai Thaakkum Kølaiyaa?
Iranthum Vaazha Vaikum Marunthaa
Virunthaa?
Kaathal Oru Devathaiyin Kanavaa
Thøllai Tharum Raachasiyin Ninaivaa?
Kaathal Nammai Thøøkichellum Širagaa?
Kaaladiyil Šarukkidum Šarugaa?
Kaathal Kanavathan Kanavaa?
Thavangalil Thavamaa?
Varangalin Varamaa?
Intha Kaathal Kadavulin Inamaa?
Aasuranin Gunamaa?
Vidaigal Illai.
Kaathal Piraviyin Payanaa?
Thurathidum Kadanaa?
Ularidum Thiranaa?
Intha Kaathal Imsaiyin Maganaa?
Rasithidum Muranaa?
Šølvaar Illai.
Pøøkka Thadaiyaa?
Uyir Vaangum Kaadaiyaa?
Ithu Vetri Thølvi Rendum Ondrai Møthum Padaiyaa?
Yaagai Nilaiyaa?
Pøi Paesum Kalaiyaa?
Thøøral Nindra Pinbum Køvam Nilaiya?
Kaathal Oru Devathaiyin Kanavaa
Thøllai Tharum Raachasiyin Ninaivaa?
Kaathal Nammai Thøøkichellum Širagaa?
Kaaladiyil Šarukkidum Šarugaa?
Kaathal Kan Rendum Šanthithu Paesum Møzhiyaa?
Illai Kaanatha Oørukku Pøgum Vazhiyaa?
Kaathal Oyaamal Vaayaadum Alai Kadalaa?
Illai Møunathil Thandikkum Širai Kathavaa?
Kaathal Oru Devathaiyin Kanavaa
Thøllai Tharum Raachasiyin Ninaivaa?

Любовь одна

Любовь – это сон ангела,
Или воспоминание о демоне, несущем боль?
Любовь – это венец, которым нас коронуют?
Или яд, что отравляет в темнице?
Любовь – это слова, которые произносят встречающиеся взгляды?
Или путь, ведущий в неведомый край?
Любовь – это волнующееся море?
Или запертые врата тишины?
Любовь – это сон ангела,
Или воспоминание о демоне, несущем боль?
Любовь – это обжигающее солнце?
Или живительный дождь?
Пугающий ураган?
Эта любовь – волшебство, что дарует лес?
Пылающий костёр?
Или это иллюзия?
Любовь – это вспышки молнии?
Ослепляющая тьма?
Проделки волшебника?
Эта любовь – шелест лепестков?
Прикосновение жемчуга?
Или это рана?
Пляшущее пламя?
Всего лишь обман зрения?
Или это вода Ганга, текущая ко мне?
Браслет на заристе?
Работа, что утомляет душу?
Лекарство, позволяющее жить вечно?
Или пир?
Любовь – это сон ангела,
Или воспоминание о демоне, несущем боль?
Любовь – это венец, которым нас коронуют?
Или яд, что отравляет в темнице?
Любовь – это всего лишь сон?
Медитация среди страданий?
Дар небес?
Эта любовь – благословение богов?
Или качество демона?
Ответа нет.
Любовь – это путешествие рождения?
Мучительная задача?
Трепещущее решение?
Эта любовь – дитя музыки?
Очаровательная смерть?
Слов нет.
Цветущий сад?
Лес, крадущий жизнь?
Это армия, в которой победа и поражение – одно и то же?
Жертвенный алтарь?
Искусство лжи?
Гнев – постоянный спутник после стихания бури?
Любовь – это сон ангела,
Или воспоминание о демоне, несущем боль?
Любовь – это венец, которым нас коронуют?
Или яд, что отравляет в темнице?
Любовь – это слова, которые произносят встречающиеся взгляды?
Или путь, ведущий в неведомый край?
Любовь – это волнующееся море?
Или запертые врата тишины?
Любовь – это сон ангела,
Или воспоминание о демоне, несущем боль?