Paroles et traduction Haricharan - Unnale Kandane

Unnale Kandane

F: unnai Kandane Muthal Murai
Naan Yennai Tholaithene Mutrilumai.than
Unnai Kandane Muthal Murai
Naan Yennai Tholaithene Mutrilumai... than
Kathal Boothame Yennai Neeyum Thottal Hayo Ayoo Aypoo
Acham Varuthe Thappi Selave Vazhigal Illai Inge Hayoo Ayoo Ayoo
Che Yennavo Panninai Neeye
Unnai Kandane Muthal Murai
Naan Yennai Tholaithene Mutrilumai... than

M: yerikira Mazhai Ithu Kulirukira Veyil Ithu
Kothikira Neer Ithu Annaikira Thee Ithu
Innikira Vali Ithu Irumbula Poo Ithu
Idhayathil Malarvathu O Penne
Nijamula Poi Ithu Niramula Irutu Ithu
Mounathin Mozhi Ithu Maranathil Vazhuvu Ithu
Aantharathin Kadal Ithu Kandu Vantha Kanavu Ithu
Aaghimsaiyil Solluvathu Kel Penne
F: yenginen Naan Thenginen Yennnada Pothum Imsaigal
Vaanamum Intha Bhoomium Unthan Thotarangal
Un Per Sonnale Ulle Thittikume

F: Kadhal Kaditham Athu Konjam Pesum
Kannodu Irrukum Pala Kaditham Kaditham

M: Penne Naanum Un Kannai Padithen
Puriyamal Thavithen Poi Sollutho Mei Solluthoo
Oh Kadhal Yennai Thakkithuthe
F: Seri Than Yennaiyum Athu Saithiduthe
M: Iravil Kannavum Yennai Sapiduthe
F: Pothuvai Vayathil Ithil Thappika Yarum Illaye
F: unnai Kandane Muthal Murai Naan
Yennai Tholaithene Mutrilumai
Heyyyyy Heyyyyyy

F: Yenno Iravil Oru Paadal Ketal
Udane Yen Ulle Nee Varuvai
M: Kovil Ulle Kan Moodi Niral
Un Uruvam Thane Yennalume Nenjil Thonrume
M: naan Unnale Than Suvasikiren
F: naan Un Per Thinam Vasikiren
M: uyirai Vidavum Unnai Nesikiren He He
F: kadavul Nilayai Nam Kannile Kaattidum Kadhal

F: unnai Kandene Muthal Murai Naan Yennai
Tholaithen Mutrilumai Than
Kathal Boothame
M: yennai Neeyum Thottal
F: hayoo Ayoo Ayoo
M: achum Varuthe
F: thappi Selave Vazhigal Illai Inge
M: hayoo Ayoo Ayoo
F: che Yennavo Panninai Neeye
M: yerikira Mazhai Ithu Kulirukira Veyil Ithu
Kothikira Neer Ithu Annaikira Thee Ithu
Innikira Vali Ithu Irumbula Poo Ithu
Idhayathil Malarvathu O Penne
Nijamula Poi Ithu Niramula Irutu Ithu
Mounathin Mozhi Ithu Maranathil Vazhuvu Ithu
Aantharathin Kadal Ithu Kandu Vantha Kanavu Ithu
Aaghimsaiyil Solluvathu Kel Penne
F: yenginen Naan Thenginen Yen Aada Pothum Imsaigal
Vaanamum Intha Bhoomium Unthan Thotarangal
Un Per Sonnale Ulle Thittikume
F: mannasukul Yethoo Sol Sol Yethirinil Vanthu Nil Nil
Uyirukul Irrunthum Jal Jal Ithu Seri Thana Nee Sol
Mannasukul Yethoo Sol Sol Yethirinil Vanthu Nil Nil
Uyirukul Irrunthum Jal Jal Ithu Seri Thana Nee Sol Sol

Когда я увидел тебя

М: Когда я увидел тебя в первый раз,
Я потерял себя в триллионный раз.
Когда я увидел тебя в первый раз,
Я потерял себя в триллионный раз.
Любовь - это блаженство, если ты тоже чувствуешь её, ой, ой, ой.
Страх приходит, если я ошибусь, пути назад нет, ой, ой, ой.
Что же ты со мной сделала?
Когда я увидел тебя в первый раз,
Я потерял себя в триллионный раз.

М: Этот моросящий дождь, это палящее солнце,
Эта кипящая вода, этот пылающий огонь,
Эта острая боль, этот ароматный жасмин,
Расцветают в моем сердце, о, девушка.
Это ложь, это правда,
Это язык тишины, это жизнь в смерти,
Это океан души, это сбывшийся сон,
Послушай, что говорит моя душа, о, девушка.
Ж: Я дрожу, я таю, зачем все эти мучения?
Небо и земля - твои мысли.
Когда я произношу твое имя, мое сердце трепещет.

Ж: Любовное письмо немного говорит,
В глазах гораздо больше писем, писем.

М: Девушка, я прочитал твои глаза,
Не понимая, задумался, скажи мне, пожалуйста, скажи.
О, любовь сводит меня с ума.
Ж: Хорошо, пусть это и меня сведет с ума.
М: Ночью сны тоже мучают меня.
Ж: В этом юном возрасте никто не ошибается.
Ж: Когда я увидела тебя в первый раз,
Я потеряла себя в триллионный раз.
Эйййй Эйййй

Ж: Когда я ночью пою песню,
Ты сразу приходишь ко мне.
М: Я закрываю глаза в храме,
Твой образ всегда возникает в моем сердце.
М: Я дышу тобой.
Ж: Я каждый день произношу твое имя.
М: Я обниму тебя, даже если это будет стоить мне жизни, хе-хе.
Ж: Любовь, которая показывает нам место Бога.

Ж: Когда я увидела тебя в первый раз, я
Потеряла себя в триллионный раз.
Любовь - это блаженство,
М: Если ты тоже чувствуешь её,
Ж: Ой, ой, ой.
М: Страх приходит,
Ж: Если я ошибусь, пути назад нет,
М: Ой, ой, ой.
Ж: Что же ты со мной сделала?
М: Этот моросящий дождь, это палящее солнце,
Эта кипящая вода, этот пылающий огонь,
Эта острая боль, этот ароматный жасмин,
Расцветают в моем сердце, о, девушка.
Это ложь, это правда,
Это язык тишины, это жизнь в смерти,
Это океан души, это сбывшийся сон,
Послушай, что говорит моя душа, о, девушка.
Ж: Я дрожу, я таю, зачем все эти мучения?
Небо и земля - твои мысли.
Когда я произношу твое имя, мое сердце трепещет.
Ж: Скажи что-нибудь земле, замри на мгновение,
Даже если в душе пожар, это нормально, скажи.
Скажи что-нибудь земле, замри на мгновение,
Даже если в душе пожар, это нормально, скажи, скажи.