Paroles et traduction Haricharan - O Chooputho

O Chooputho

ఓ చూపుతో
ప్రాణం తీస్తే ఘనత
ప్రేమతో ప్రాణం
పోస్తే ఘనత
తల్లి గర్భంలో
తలకిందులుగా
వేలాడే జనియించావు
ఓ బంధం పెనవేసింది
నీకీంక ఎదురేముంది
చూపుతో
ప్రాణం తీస్తే ఘనత
ప్రేమతో ప్రాణం
పోస్తే ఘనత
సంగీతం లేదు
సరదాలు లేవు
పోరాటం ఒకటే తెలిసింది
ముల్లల్లో వాలి మానల్లే మారి
ఈనాడే పువ్వల్లే నవ్వవే
ఒక బాధే కనకుంటే
ఓ బుద్ధుడు జనియించేనా
తపియించె యదలేక
ఓ సిద్ధుడు తరియించేన
నడిచాం మీ తెరలో
చేరేవు జ్వాలలో
చూపుతో
ప్రాణం తీస్తే ఘనత
ప్రేమతో ప్రాణం
పోస్తే ఘనత
తల్లి గర్భంలో
తలకిందులుగా
వేలాడే జనియించావు
ఓ బంధం పెనవేసింది
నీకీంక ఎదురేముంది
చూపుతో
ప్రాణం తీస్తే ఘనత
ప్రేమతో ప్రాణం
పోస్తే ఘనత

O Chooputho

O, take my life with a glance
Glorify me
Give me life
Glorify yourself
In your mother's womb
You hung upside down
You are born
O bond
What else can you expect
With a glance
Glorify yourself
With love
Glorify yourself
There is no music
There is no fun
Only a fight
Sitting in the thorns, be a flower
Laugh like a flower
If there is only one pain
Will a Buddha be born
Tormenting me
Will a Siddha come
We walked in your shadow
You will reach the flame
With a glance
Glorify yourself
With love
Glorify yourself
In your mother's womb
You hung upside down
You are born
O bond
What else can you expect
With a glance
Glorify yourself
With love
Glorify yourself