Paroles et traduction Haricharan, Simon, Chinmayi & Blaaze - Vizhiyile Vizhiyile

Vizhiyile Vizhiyile

Vizhiyile Vizhiyile Suyamvaram Nadakuthae
Idhuenna Idhuenna Irudhayama Miruthangam Isaikuthae
Kaathala Kaikorkkum Kaalam Vanthathada
Kaathorum Un Paechchum Kathai Paesum Unmoochum
Naalthorum Vaendum Endru Kaetkkiraen
Ithupodhum Idhupodhum Vaerenna Ini Vaendum
Anbae Un Anbil Naanum Pookkiraen
UnaiNaan Kaanum Munnae En Vaazhkai Vellaikodu
Puthithaai Varnam Thanthai Pala Vaanavilai Varai
Ellam Ellam Ellam Intha Kaathal SeiyumPaadu
Azhagae Azhagin Azhagae
UnaiNaan Kaanum Munnae En Vaetkkam Allikodu
Vanthaai Aetho Seithaai Ithu Engopochchu Thaedu
Ellam Ellam Ellam Intha Kaathal SeiyumPaadu
Azhagae Azhagin Azhagae
Ennul Endru Nee. Ahh. Ahh
Ennul Endru Nee Vanthai
Ennai Epadi Vendrai Enakkae Theriyamalae...
Vizhiyile Vizhiyile Suyamvaram Nadakuthae
Idhuenna Idhuenna Irudhayama Miruthangam Isaikuthae
Kaathala Kaikorkkum Kaalam Vanthathada...
Kaathorum Un Paechchum Kathai Paesum Unmoochum
Naalthorum Vaendum Endru Kaetkkiraen
Ithupodhum Idhupodhum Vaerenna Ini Vaendum
Anbae Un Anbil Naanum Pookkiraen
Idhazhum Idhazhum Modhi Oru Mutha Sandaipoda
Iravum Pagalum Dhinamum Naam Nammai Nammul Thaeda
Uyirum Udalum Engo Orulagaipola Oda
Thunivai Tholaivam Azhagae
Idhayam Idhayam Idhayam Oru Inba Thoniyilae
Inithaai Inithai Inithaai. Ahh Ahh
Irunthum Irunthum Irunthum Siruthunbam
Irukira Valiyum Sugamthaan Azhagae
Engum Kaathala. Kaathal a
Engum Kaathala Endrai
Ennai Anbilae Vendrai.Enakkae Theriyamalae
Vizhiyile Vizhiyile Suyamvaram Nadakuthae
Idhuenna Idhuenna Irudhayama Miruthangam Isaikuthae
Kaathala Kaikorkkum Kaalam Vanthathadi
Kaathorum Un Paechchum Kathai Paesum Unmoochum
Naalthorum Vaendum Endru Kaetkkiraen
Ithupodhum Idhupodhum Vaerenna Ini Vaendum
Anbae Un Anbil Naanum Pookkiraen

Your eyes, your eyes

Your eyes, your eyes, a marriage is happening
What is this, what is this, a throbbing mridangam is playing
Is the time for love's embrace coming?
Your gaze, your words, your breath tells a story
I ask every day if I need this
This too, this too, I need something else
I bloom in your embrace, my love
Before I saw you, my life was full of darkness
You gave me a new color, until many sunsets
Everything, everything, everything, this love will make it all right
Beauty, beauty of beauty
Before I saw you, my worries were burning
You came, you did something, I'm looking for this somewhere
Everything, everything, everything, this love will make it all right
Beauty, beauty of beauty
You are within me. Ahh. Ahh
You came, you are within me
How you love me, I don't even know...
Your eyes, your eyes, a marriage is happening
What is this, what is this, a throbbing mridangam is playing
Is the time for love's embrace coming...
Your gaze, your words, your breath tells a story
I ask every day if I need this
This too, this too, I need something else
I bloom in your embrace, my love
These two, these two, they fight a silent fight
Night and day, we trust each other and ourselves
Our lives and bodies run like a river
The rush of emotions, beauty
My heart, my heart, my heart, in a blissful state
Sweetness, sweetness, sweetness. Ahh. Ahh
Remaining, remaining, remaining, even a little bit
The pain you feel is also happiness, beauty
Love everywhere. Love
Love everywhere, I say
You love me, I don't even know
Your eyes, your eyes, a marriage is happening
What is this, what is this, a throbbing mridangam is playing
Is the time for love's embrace coming
Your gaze, your words, your breath tells a story
I ask every day if I need this
This too, this too, I need something else
I bloom in your embrace, my love